英国南威尔士的一名农夫遭到1头水牛袭击致死

肥小骨

5月5日，星期二下午2点50分左右，Gwent警方收到了蒙茅斯郡Gwehelog一处商业地产发生的一起事件的报告，当时两名男子和一名女子被水牛袭击。


57岁的拉尔夫·斯金普在南威尔士格威赫罗格的一个农场被一头水牛压死，他19岁的儿子和22岁的女儿也在袭击中受伤。

这位名叫乔恩的父亲在他们位于南威尔士的三英亩的农场里亲手饲养了这头水牛，并带着最小的两个孩子。



这是第一张三个孩子的父亲在他的村庄农场被水牛袭击致死的照片。

Jump先生是一家供暖公司的总经理，他租了一个田园诗般的乡村农场，和家人一起开始了一项可持续的布法罗肥皂生意。

22岁的女儿伊莎贝尔组织了这款手工包装的香皂的销售，Bufalina香皂公司在去年圣诞节前就开始销售这款香皂。

但是，当一头水牛袭击了他们位于怀瓦利(Wye Vallley)的一座风景如画的农场时，他们的商业梦想破灭了。

警方到达时，Jump先生已经死亡，他的儿子需要被空运到医院，据说他在那里情况危急。伊莎贝尔腿部受伤，但有望康复。



三个孩子的爸爸Jump先生在他的农场里养着一头水牛。

悲剧发生后，她的母亲乔得到了朋友们的安慰。

附近的一位农夫说:“乔恩去年找我们，想给他的水牛买些干草。“我们问他在做什么，他说他想让农场多样化。“我想他在农场里养了十几头水牛，在过去一年左右的时间里养了几头小牛。”

警方表示，这只动物袭击了南威尔士蒙茅斯郡Usk附近Gwehelog的一处农场。

水牛现在已经被杀死了。

Jump先生是Wunda集团的总经理，该集团总部设在附近的Gwent Caldicot。该公司提供供暖设备，有56名员工，但由于冠状病毒爆发而被封锁。

一位朋友说:“乔恩一生都穿衬衫打领带，但他喜欢穿上他的雨靴，困在农场里。他在那里非常快乐。”



Jump一家从Pontypool公园租下了农田。

一位发言人说:“这是一个可怕的悲剧，我们为他们感到难过。“Jump一家都是非常好的人，我们非常同情他们。”

大约六年前，这家人搬到了一个名为Upper Berthllwyd的农场，后来几年才引进了水牛。

另一位邻居说:“你不可能遇到更好的人了。他们的肥皂很好，他们喜欢做肥皂。

“这是一个如此安静的地区，当救护车和警察突然带着一架空中救护直升机出现时，这是一个令人可怕的震惊与打击。”

这个农场是Bufalina肥皂公司的基地——出售水牛产的各种香味香皂，价格从4英镑到42英镑不等。

该公司表示:“我们用产自地中海水牛群的牛奶制作肥皂，位于威尔士边境。”



“在世界各地，这种水牛品种以其乳制品如马苏里拉奶酪、意式冰淇淋和冰淇淋而闻名。“牛奶的丰富性使它成为制作柔滑、奢华、温和的香皂的理想选择，让皮肤感觉柔软和滋润。”

“我们的无味和有香味的香皂(主要是用精油和一些帕尔菲姆做的)都不含棕榈油、苯甲酸酯、石化产品——只由水牛奶、椰子油、橄榄油、葵花籽油、蜂蜡和乳木果油制成。”

Gwent警方的一位女发言人说:“5月5日，星期二下午2点50分左右，我们收到了蒙茅斯郡Gwehelog一处商业地产发生的一起事件的报告，当时两名男子和一名女子被水牛袭击。

来自Gwehelog地区的一名57岁男子被威尔士急救中心的医护人员当场宣布死亡。

“来自Gwehelog地区的一名19岁男子在事件中受了重伤。他已被送往威尔士大学医院接受威尔士救护飞机的治疗。

来自Gwehelog地区的一名22岁女子腿部严重受伤。她的伤势并不严重，她已经被送往皇家Gwent医院接受威尔士急救服务中心的治疗。

“警官们在现场得到了国家警察航空局(NPAS)的协助。”



本文转自《镜报》如果喜欢阅读英文的朋友，可以前往《Mirror》，如果喜欢中文的朋友，华人街让你足不出户，也能为您提供新颖有趣的新闻资讯。