华人制毒犯罪团伙被警方抓获，121人被捕


根据《ABC》报道，Ciudad Real国民护卫队和马德里国家警方近日联合摧毁了一从事大麻走私，卖淫，伪造商品，暴力盗窃的犯罪团伙。行动中121人被捕，另有7人也接受了调查。上诉人员中大部分为华人。
货运人员则在其中起着毒品运输的作用，以便毒品随后通过快递公司运往其他地方。而生产人员则负责在如Ciudad Real,Toledo,马德里， Avila，Almeria，Caceres和Badajoz等西班牙不同地区种植大麻。
调查中警方证实该犯罪集团有着极高的大麻需求，每周平均输出大麻500千克，其市场价值高达140000000欧元。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Desarticulan una organización criminal china con ramificaciones en Ciudad Real

La Guardia Civil de Ciudad Real y la Policía Nacional de Madrid han desarticulado una organización criminal dedicada al tráfico de marihuana y drogas de diseño, prostitución, falsificación de productos, extorsión y robos con violencia. Se ha procedido a la detención de 121 personas e investigación de otras siete más, la mayoría de ellas de origen chino, dentro de la Operación Canito Alfa-Brexit.
Los transportistas realizaban todas las funciones de logística para posteriormente llevar a cabo el envío de la sustancia estupefaciente por medio de empresas de paquetería postal y los productores eran encargados de cultivar marihuana en distintos puntos de la geografía española como Ciudad Real, Toledo, Madrid, Ávila, Almería, Cáceres y Badajoz.

Durante la investigación los agentes corroboraron como la organización criminal tenía una demanda de marihuana muy elevada, llegando a exportar un promedio de 500 kilogramos de cogollos de marihuana a la semana, lo que supondría un valor de mercado de unos 140.000.000 euros.