一半马德里人要求对破坏街道洁净的行为进行惩罚

根据《20minutos》报道，根据马德里政府2月16到27日的调查，马德里人认为马德里市政府应当对破坏街道洁净的人处以罚款，而且他们认为大部分破坏街道洁净的人正是当地居民 。
其中49.3%的马德里人认为政府无需再增加保洁人员，而是应当采取措施避免无故破坏街道洁净的行为。可采取的措施包括惩罚罚款等。
同时47.6%的受访者表示街道不洁净的现象大多是由路人随处乱丢纸张或者烟蒂，随地大小便，或者将垃圾丢下路中造成的。
另外13.6%的受访者表示街道不洁净是政府保洁工作力度不够。

.
西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Casi la mitad de los madrileños pide más multas por ensuciar las calles

Los madrileños creen el Ayuntamiento debe sancionar más las conductas de quienes ensucien las calles y que los principales responsables de la falta de limpieza son los propios vecinos. Así lo recoge una encuesta sobre la limpieza en la ciudad de Madrid realizada por el Ayuntamiento entre el 16 y el 27 del pasado mes de febrero. En concreto, el 49,3% de los madrileños consideran que el Consistorio no debe incrementar los recursos de limpieza, sino dedicar más a evitar los comportamientos de quienes ensucian sin necesidad, incluyendo más sanciones y multas si fuese necesario.

La consulta refleja también como dato destacado que el 47,6% de los encuestados opina que la suciedad de las calles se debe a que la gente ensucia la calle de manera innecesaria tirando papeles o colillas, orinando o dejando basura en la vía pública frente al 13,6% que cree que la suciedad se debe a la falta de medios de limpieza por parte del Ayuntamiento.