华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1202|回复: 13

[居留问题] stato familia,看到的街友都进来看看情况解答下那,标题表达不清楚,谢谢哈。

[复制链接]
发表于 2012-10-12 22:09:51 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 夏了个天啊 于 2012-10-15 09:03 编辑

我和我妈妈还有我弟弟三个人是我爸申请出来的,但是我弟弟跟着我妈妈,没有跟在我爸爸后面,怎么证明我们是一家人,然后我弟弟可以跟着我爸爸呢?知道的街友解答一下啦,最好具体一点的,谢谢啦,
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-12 22:52:25 | 显示全部楼层
中国申请出来的时候,,不都有公证书的吗~~~
亲属关系公证书~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-13 09:02:31 | 显示全部楼层
去comune登身份证不是可以?也可以自我证明stato di famiglia。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-13 09:03:15 来自手机 | 显示全部楼层
人渣、番薯 发表于 2012-10-12 22:52
中国申请出来的时候,,不都有公证书的吗~~~
亲属关系公证书~~~

是啊,可是在这里也需要认证的把,什么stato familia的,
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-13 09:04:36 来自手机 | 显示全部楼层
唐僧洗头用飘柔 发表于 2012-10-13 09:02
去comune登身份证不是可以?也可以自我证明stato di famiglia。

这个怎么证明阿,还有去哪里呢?我刚出来不久的时候去duomo 旁边的comune问,都说不知道,
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-13 09:05:30 来自手机 | 显示全部楼层
唐僧洗头用飘柔 发表于 2012-10-13 09:02
去comune登身份证不是可以?也可以自我证明stato di famiglia。

我身份证已经有了呢,
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-13 09:12:17 | 显示全部楼层
一家人的身份证登在一起啊,这样就可以咯
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-13 10:37:51 | 显示全部楼层
一般在COMUNE登记身份户籍时需要一个户主,然后下面都是家庭成员,无关是否有亲属关系否,在STATO DI FAMIGLIA里显示是一家人,在意大利政府部门办事就可以的。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-13 14:10:30 | 显示全部楼层
夏了个天啊 发表于 2012-10-13 10:03
是啊,可是在这里也需要认证的把,什么stato familia的,

翻译就好了~~
中国出来的时候,上海不是公证过了么。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-15 09:00:27 来自手机 | 显示全部楼层
alexzou 发表于 2012-10-13 10:37
一般在COMUNE登记身份户籍时需要一个户主,然后下面都是家庭成员,无关是否有亲属关系否,在STATO DI FAMIG ...

那具体是在哪里阿?需要什么证件呢?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-15 09:01:05 来自手机 | 显示全部楼层
人渣、番薯 发表于 2012-10-13 14:10
翻译就好了~~
中国出来的时候,上海不是公证过了么。

可是那个有时间期限的,会过期的,
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-15 09:51:52 | 显示全部楼层
夏了个天啊 发表于 2012-10-15 09:00
那具体是在哪里阿?需要什么证件呢?

在COMUNE的UFFICIO/SPROTELLO ANAGRAFE办一张CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA一般只需自己申明填写一份就可,有特别用处再打一份上述CERTIFICATO IN BOLLO(15块左右的印花税)。你们COMUNE登记在一个住家吗?登记户主是谁,谁就是家庭的家主。以后同一个地址再登记就是在家主下的家庭成员。所需证件一般COMUNE登记是都有记录,再去办理时带上身份证和居留就可。

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
快乐前进 0 + 5 太给力了~~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-16 08:44:23 来自手机 | 显示全部楼层
alexzou 发表于 2012-10-15 09:51
在COMUNE的UFFICIO/SPROTELLO ANAGRAFE办一张CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA一般只需自己申明填写一份 ...

比如说要给学校用呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-17 11:10:46 | 显示全部楼层
夏了个天啊 发表于 2012-10-16 08:44
比如说要给学校用呢?

自己写AUTO CERTIFICAZIONE。或COMUNE打一张CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA( IN BIANCO/semplice 不是IN BOLLO)。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部