谁能帮我翻译一下，我的居留差什么东西，在此谢了

未来^国际 · 发表于 2012-10-7 13:41:34

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

Doc Assente : Fotocopia del Contratto di Soggiorno o UNILAV o Modello Q

独占‰神话 · 发表于 2012-10-7 13:50:31

缺少住宿合同复印件吧

享受享受 · 发表于 2012-10-7 13:51:29

工作合同复印件，在老板那里可以拿的

武林萌主 · 发表于 2012-10-7 13:54:34

楼上正解，沙发错误！

武林萌主 · 发表于 2012-10-7 14:05:49

;P还有鉴定费的cei。。。

神行天下 · 发表于 2012-10-7 14:16:53

板凳正解，鉴定完毕

houhou66 · 发表于 2012-10-7 14:17:35

嗯，，缺少工作合同。

独占‰神话 · 发表于 2012-10-7 17:19:18

该死的翻译器怎么错的啊:'(:'(:'(:'(

独占‰神话 · 发表于 2012-10-7 17:20:57

Fotocopia del Contratto di Soggiorno 不是居住合同复印吗

marco1688 · 发表于 2012-10-7 18:26:16

工作合同。去年叫contratto di soggiorno .现在叫unilav

Love伱dё鈊 · 发表于 2012-10-7 20:35:19

MODELLO Q 网上下载过来，填起来寄到 UFICCIO DI LAVORO 去的，要 RACCOMADATA
填居留表格的地方的人可以给你 MODELLO Q

徐雅各 · 发表于 2012-10-7 22:28:51

是居留合同

未来^国际 · 发表于 2012-10-7 23:39:23

Love伱dё鈊发表于 2012-10-7 21:35
MODELLO Q 网上下载过来，填起来寄到 UFICCIO DI LAVORO 去的，要 RACCOMADATA
填居留表格的地方的人 ...

你好，我不懂，你可以帮我解释详细点吗？

Love伱dё鈊 · 发表于 2012-10-9 21:21:39

未来^国际发表于 2012-10-8 00:39
你好，我不懂，你可以帮我解释详细点吗？

你找那个帮你填居留表格的人，叫他给你在网上下载一分 MODELLO Q ，然后拿着老板的身份还有工作合同，填起来就可以了
然后把那 MODELLO Q 寄到 UFFICIO DI LAVORO PROVINCIALE （挂号信）就好了

未来^国际 · 发表于 2012-10-9 23:34:27

Love伱dё鈊发表于 2012-10-9 22:21
你找那个帮你填居留表格的人，叫他给你在网上下载一分 MODELLO Q ，然后拿着老板的身份还有工作 ...

你好，我去警察局问了一下了，警察局没有说我要什么东西，情况是这样的，我是在意大利的邮电局的网站上查出来我的居留差Doc Assente : Fotocopia del Contratto di Soggiorno o UNILAV o Modello Q 这个，刚刚好我的工作合同是2012.10.09到期的，可我的新合同我还没有拿到手，现在的我不知道如何去处理这事，问，我怎么处理，，，对不起，我又再次的烦你了！待你回答，要详细点，我是刚到意大利的什么都不怎么懂！

[居留问题] 谁能帮我翻译一下，我的居留差什么东西，在此谢了

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

浏览过的版块