在意大利语中，客人买东西预付的“预定金”或“定金” 意大利语怎么讲？

街友60864640 · 发表于 2026-4-29 00:10:16

在意大利语中，客人买东西预付的“预定金”或“定金”
意大利语怎么讲？

来自: 华人街iPhone版

Ley207 · 发表于 2026-4-29 00:17:58

山口展翅bologna · 发表于 2026-4-29 04:41:04

acconto 或者pagamento anticipato

来自: 华人街iPhone版

天生我材必有用 · 发表于 2026-4-29 05:34:04

正确的法律用语是：caparra confirmatoria

来自: 华人街android版

山口展翅bologna · 发表于 2026-4-29 06:44:02

本帖最后由山口展翅bologna 于 2026-4-29 07:26 编辑

天生我材必有用发表于半小时前
正确的法律用语是：caparra confirmatoria

我个人觉得。
以货物类型的用词：acconto
以合同协议类型的用词：caparra
楼主指的是买东西，那么acconto （预付款）是最合适。

来自: 华人街iPhone版