请教街友in qualita 那里填什么？

Max_T6C45 · 发表于 2026-2-15 14:49:54

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

车是我老婆名下的，我在开

来自: 华人街iPhone版

正在缓冲中 · 发表于 2026-2-15 14:51:23

上面名字是填谁的，填你老婆名字就写 proprietaio（车主意思）

来自: 华人街android版

alexzou · 发表于 2026-2-15 16:39:15

In qualità di 是有以xx 身份以xx 资格的意思，例如这里车主和司机不同，填写的名义是车主，就写 proprietaio，方框中填写当时驾驶的司机的身份信息，并写上驾照，以便违章扣分扣司机的而不是车主的。