1.5要闻：全国学校将为遇难学生默哀1分钟；2026年意大利“更糟糕的一年”；白宫威胁吞并格陵兰

Calia

1.5 要闻


1.意政坛就美国袭击委内瑞拉立场分化

1月5日《晚邮报》报道，意大利政坛就美国对委内瑞拉的军事行动产生激烈分歧。总理梅洛妮此前发言，认为该行动“合法且具有防御性质”，明确反对马杜罗政权。左翼反对派则强烈谴责。民主党秘书长艾莉·施莱恩直接批评行动“公然违反国际法”。前总理伦齐等部分人士虽反对马杜罗，但也对特朗普的行事方式表示质疑。在右翼执政联盟内部，也有不同声音，副总理萨尔维尼保持关注但未直接表态，而另一位副总理兼外交部长塔贾尼，则忙于处理“此次特别行动”对意大利的影响，并准备在一周后向议会报告。


2.全国学校将为遇难学生默哀1分钟

1月5日Today报道，为了悼念在瑞士新年火灾中全部遇难的40名遇难者（包括六名15至17岁的意大利学生），意大利所有学校将于1月7日举行1分钟默哀仪式。教育部长朱塞佩·瓦尔迪塔拉表示：“在这无比悲痛的时刻，学校全体师生与这些本应无忧无虑、共享美好时光却不幸丧生的年轻人同在。我们希望通过学校的默哀仪式，缅怀这些年轻的遇难者，并向他们的家人表达我们最深切的慰问和哀悼。”意大利政府已安排专机将遇难学生的遗体接回，首批五人遗体抵达米兰Linate机场后，将通过陆路将他们运往米兰、博洛尼亚和热那亚的家中。


3.孔特与M5s，坚决反对美国军事行动

1月5日安莎社报道，意大利前总理、五星运动党M5s领导人孔特率先就美国对委内瑞拉采取的军事行动作出明确表态。他直指该行动公然违反国际法，政府应予以谴责：“美国对委内瑞拉的侵略没有任何法律依据。”他还附带了一个让许多人联想到俄罗斯在乌克兰冲突的注释：“如果规则只适用于敌人而不适用于朋友，那么没有人会再感到安全：对我们而言，国际法并非在一定限度内才有效”。作为对言论的行动呼应，五星运动党昨天下午即派遣代表团前往美国驻米兰大使馆外举行抗议活动，参与成员包括欧洲议会议员、地区协调员和大区议会党团主席等党内重要人物。


4.梅洛妮：2026年“更糟糕的一年”

1月5日《劳工在线》专题分析称，总理梅洛妮在内部的新年致辞中将2026年形容为“更糟糕的一年”。新年伊始，委内瑞拉事件便为这一判断拉开了序幕。在政治层面，梅洛妮的亲特朗普立场与亲欧传统路线之间存在明显矛盾；与此同时，执政联盟内部矛盾不断，联盟党党首萨尔维尼在援助乌克兰问题上持亲俄立场，而力量党党首塔贾尼在国内政治上又趋向左派，三方立场分化，进一步加剧了执政联盟内部压力。经济方面，尽管预算案获得欧盟好评，但经济增长预期骤降、民生压力增大，使2026年意大利经济前景黯淡，物价的飞涨和援助乌克兰共存，“更糟糕的一年”或将一语成谶。


5. 运钞车遭袭40万欧元被劫

1月5日Adnkronos报道，今天清晨，博洛尼亚—塔兰托A14高速公路发生一起运钞车严重抢劫事件，导致Ortona至Pescara南之间路段一度封闭。案发时间约为6时30分，一辆卡车横停在基耶蒂省路段北向车道，拦截了一辆隶属阿奎拉公司的运钞车，该车辆刚从公司位于Ortona的总部出发，车内载有约40万欧元现金，准备送往银行。劫匪驾车抵达后开枪威胁，迫使车上两名保安、司机及押运负责人无法下车，随后向车厢后部投掷爆炸物，引发剧烈爆炸。他们在路面撒布钉子后，分乘两辆阿尔法·罗密欧轿车向北逃离，并在附近弃车焚毁。目前，交警、宪兵队及相关执法部门迅速介入，现场已开始封闭调查。


6. 邮局SPID服务1月1日转为付费

1月5日Today报道，意大利邮政通过官网发布单方面合同修改通知，其提供的SPID数字身份服务自2026年1月1日起由免费转为付费。根据新规，用户在数字身份激活后的第一年仍可免费使用，但自第二年起，每年续费需支付6欧元，身份验证方式产生的相关费用另计。激活时间不足一年的用户将在首年结束时付费，已使用超过一年的用户则在本年度结束时开始缴费。未成年人、75岁及以上老年人、外国居民以及持有SPID的专业人士仍可继续免费使用该服务。用户如不接受新条款，可在30天内免费撤销服务。意大利邮政将在到期前30天通过电子邮件向用户发送续费提醒。


7.多地遭遇寒潮，罗马暴雨受灾

1月5日Tgcom24报道，受寒潮和强降雨影响，意大利多地遭遇恶劣天气。1月5日，一股强劲北风席卷全国，气温明显下降，多个地区出现暴雨、降雪及交通中断。托斯卡纳部分低海拔地区罕见降雪，当地发布黄色预警。意大利铁路网公司启动冰雪应急预案，加强关键节点巡查，确保铁路运行安全。罗马遭遇强雷暴天气，警方和消防部门展开百余次救援行动，多处地下室和道路被洪水淹没，市中心一棵高约20米的松树倒塌，相关区域被紧急封锁。弗罗西诺内省Cassino镇因持续降雨疏散8名居民，拉奎拉部分住宅因渗水被宣布不宜居住。


8.塔贾尼要求欧盟表态保护格陵兰

1月5日Tgcom24报道，意大利副总理兼外交部长塔贾尼表示，欧盟需就格陵兰问题明确表态，保障这片丹麦自治领土的独立地位。他在谈及国际格局变化时强调，欧洲应推进超越传统军事防御的共同安全体系，特别是在网络安全等新兴领域加强保障能力。针对美国对委内瑞拉的军事干预，塔贾尼指出，尽管军事手段并非解决此类问题的理想方式，但基于美方所认知的安全威胁，此次行动具有合法性。他同时表示，马杜罗政权受审标志着委内瑞拉正朝着“更加自由”的方向发展，国际社会应共同努力推动该国的民主转型与法治建设。


9.马杜罗抵达纽约法院，其子呼吁支持者抵抗

1月5日Tgcom24报道，委内瑞拉总统马杜罗在被美军逮捕并移交美国后，已于1月5日上午被移送至纽约曼哈顿联邦法院。押运过程采用海陆空联合方式：武装警卫护送车队至布鲁克林附近运动场，马杜罗随后换乘直升机飞越东河抵达曼哈顿。全程严密戒备，历时约25分钟，法院周边已部署最高级别安保。马杜罗与妻子将于今日出庭受审，成为首位因毒品相关指控在美国受审的在任国家元首。与此同时，马杜罗之子在委内瑞拉宣称政权内部存在“背叛”，呼吁查韦斯主义支持者继续上街示威，并表示“历史将指认叛徒，真相终将大白”。


10.白宫威胁吞并格陵兰、古巴和哥伦比亚

1月5日Tgcom24报道，“够了，别再幻想吞并了！”针对特朗普近期流露的吞并意向，格陵兰总理严厉抨击美国想要吞并格陵兰的野心。对此，欧盟委员会发言人1月5日表示，欧盟将继续坚定捍卫《联合国宪章》所载的主权与领土完整原则，特别在成员国领土完整受威胁时绝不会退让。欧盟强调，欧盟与丹麦、格陵兰站在一起，期待所有伙伴尊重主权并履行国际承诺，与此同时，美丹通过北约建立的联盟依然稳固，这与美委紧张关系存在“显著区别”。今天，英国首相斯塔默在接受采访时，也罕见地与美国总统保持距离，明确表示支持丹麦在格陵兰问题上的立场。


华人街编辑  Calia编译

46134649

外国居民 意思不是意大利籍的还是免费吗

来自: 华人街android版

六六六楼

46134649 发表于 2026-1-5 15:59
外国居民 意思不是意大利籍的还是免费吗

Lo Spid resterà gratuito per:
i cittadini minorenni;
le persone con 75 anni o più;
gli italiani residenti all’estero;
i titolari di Spid a uso professionale.
正确译文：
未成年人
75岁以上人
居住在国外的意大利人
专业人士

这次我也不能为华人街小编辩解了 这不只是纯纯的复制粘贴了是蠢蠢的复制粘贴

46134649

六六六楼 发表于 昨天 17:14
Lo Spid resterà gratuito per:i cit ...

估计是 毕竟原文一看就意大利人

来自: 华人街android版