华人酒吧出口成骂，成功破圈

邎愙

托斯卡纳一家华人酒吧开业不久便脱颖而出，他们别具一格的幽默感让客人记住了酒吧。
“Panzone（胖子）”已经算是这家酒吧发布的视频中，能听到的最“客气”的称呼了。
但正是这种夹杂着粗口与调侃的表达方式，让酒吧老板在网上迅速走红，成为社交平台上的现象级人物，也为酒吧生意带来了显著的客流增长。

他在社媒上发布的一些视频播放量已超过24万次——而这，正是这位刚开业的酒吧餐厅老板最初的小目标。
27岁的老板已在意大利生活了9年。此前做过皮具，后转行开启新生活。
“我喜欢烹饪，终于实现了开一家提供意大利菜的酒吧餐厅的愿望”，与他合伙的还有4名华人，他们在Valdarno相聚，随后一起投入这段创业经历。
“我们必须想办法让自己被看见，否则很容易被淹没在众多同行之中……”
最终，他选择了一种简单、免费且符合当下潮流的方式——借助社交媒体的传播效应制造话题。
他解释说，这种“灵感”源自一部好莱坞喜剧片。片中的华人反派Mister Chow用“Panzone”称呼另一名主角，“我确实受到了那些桥段的启发”。
他坦言，“这并非为了冒犯谁，只是想制造笑点”。
事实证明，这一做法成功引发共鸣：他的视频评论区里，笑声不断。
不少人甚至专程前往Figline，只为亲耳听他用带着东方口音的意大利语“出口成‘骂’”。
“我的顾客很多，几乎都是意大利人”，这家酒吧气氛轻松而热闹，“没有人真的感到被冒犯，大家都明白这是一种玩笑。这的‘Panzoni’都是和我们一起开怀大笑的人”。
无独有偶。
罗马一对经营日用百货商店的华人母子以“我们的店什么商品都有”为口头禅，成为网红； 
西西里一对做日料的华人兄妹，也以你问我答的诙谐方式吸引了众多关注。
越来越多的华人经营者正利用互联网的潜力，用最接地气的方式为自己争取曝光。
他们坦率幽默，自带流量，成功破圈——也让更多的客人看见自己，也让意大利社会看到更丰富的华人特质。

来自: 华人街iPhone版