马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2025-12-12 11:57 编辑
意大利《华人街》2025年12月12日消息:奥运火炬点亮普拉托:冬奥圣火穿城而过,市中心万人欢庆。2026年米兰—科尔蒂纳冬季奥运会的奥运火炬在其漫长的传递旅程中,于12月12日盛大经过普拉托,全城洋溢节日般的喜悦。圣火将继续北上,最终在2026年2月6日点燃第25届冬奥会主火炬。
从Montegrappa大道出发,普拉托站准点启程火炬于上午8点52分准时从Montegrappa大道(viale Montegrappa)出发,途经市中心街区与多个地标广场,最终在Macelli广场(piazza Macelli 完成普拉托段的传递。 沿途有警方护卫与奥运车队伴行,现场秩序井然、气氛热烈。
市中心热情沸腾:居民与学生夹道欢迎从一早开始,普拉托市中心便聚集了大量市民和学生。许多中学生与高中生沿街欢迎火炬手,掌声不断。 约二十名火炬手参与普拉托段传递,在城市的主要街道上接力完成这一象征和平与团结的旅程。 在市政厅广场(piazza del Comune),特别专员Claudio Sammartino与议员Erica Mazzetti还向火炬手表示祝贺并发表简短致辞。
路线分段:火炬手与奥运车队在皇帝城堡处分流在著名的 皇帝城堡(Castello dell’Imperatore) 附近,奥运车队与火炬手分道而行:
详细路线:普拉托市内完整传播线路奥运车队路线viale Piave via del Ceppo Vecchio via Frascati via Pomeria via Carradori via Cavour piazza Macelli
火炬手路线viale Piave piazza delle Carceri via San Bonaventura piazza San Francesco via Ricasoli piazza del Comune via Mazzoni piazza Duomo via Firenzuola via Guasti via Mazzei via Tinaia via Cicognini piazza del Collegio via Silvestri via Carbonaia via Frascati via Pomeria via Carradori via Cavour piazza Macelli(终点)
普拉托向奥运圣火致敬:一个热烈且难忘的上午从出发到抵达终点,火炬在普拉托全程传递了近一小时。无论是火炬手、学生团体,还是围观市民,都让这座城市在冬日清晨呈现出格外温暖的景象。 普拉托以掌声和欢呼,为即将到来的2026年冬奥会送上热情的祝福。
——华人街网站 alexzou编译 消息来源:iltirreno.it/tvprato.it/sportdiprato.it 本编译内容仅为传递信息之目的,完全基于原新闻网站对该事件的表述,不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问,请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。
|