阳台晒肉：市政部门修改法规，明令禁止，违者罚款！

alexzou

意大利《华人街》2025年12月11日消息：公寓楼阳台晾晒生肉现象被全面禁止：市政新规正式出台。
威尼斯梅斯特雷（Mestre）市政府对条例进行了修订，明确禁止居民在自家露台或公寓公共区域悬挂、晾晒生肉。此举源于今年11月底发生在帕鲁塔街（via Paruta）的一起事件：一户华人家庭利用公寓露台晾晒了大量肉类，整齐切割、成批挂放，引发邻里注意，随后地方警察介入，要求他们立即撤下所有肉类。


当时责任人仅表示：“在我们国家这样做很正常，我没觉得有问题。今天早晨地方警察来让我们撤掉，我们立刻照办了。当然，我们不会再挂了，事情到此结束。”然而，事情并未真正结束。为了避免未来出现类似争议，市政府决定更新法规，填补此前条例中未明确规范此类行为的空白。


一致通过的决定
12月10日这天的委员会会议上，各方一致同意修补这处监管漏洞——正如地方警察副指挥官詹尼·弗兰佐伊（Gianni Franzoi）所称，这一事件已在城市中引发讨论。实际上，此案本身已因当事家庭主动撤下肉类而平息，但由于缺乏明确法律依据，市政府认为仍有必要立法加以规范。


该议题由意大利兄弟党（Fratelli d’Italia）提出。首位提案人西尔维娅·梅杰托（Silvia Meggetto）表示：“在我们国家的融入，应包括对当地价值观和习惯的尊重。本次事件中，当事人确实及时移除了肉类，但法规确实存在空白，需要补上。”
这一次，多数派与反对派难得达成一致。民主党（PD）的埃马努埃莱·罗斯特金（Emanuele Rosteghin）也赞同：“虽然不是普遍性问题，但监管漏洞必须弥补。”
最终，委员会一致通过动议，并交由市政府执行。安全事务评议员伊丽莎白·佩谢（Elisabetta Pesce）将起草正式决议，使委员会的讨论转化为法律文本。


新法规条款内容
市政条例原本就十分详尽，涵盖多种违规行为，但此前从未有人预料到需要特意规定“禁止在露台晾肉”。新条款将以更广义的方式表述，禁止在“室外空间展示肉类及其他易腐食品”，以涵盖不同类型的食物，避免重复发生。
新规适用于公寓公共区域、私人露台等所有户外“裸露空间”。简单来说：此类食物处理必须在指定场所进行——厨房、肉铺、储物间等，而不能在露天区域晾晒。
一旦违规，执法将立即开罚，预计罚金为50至500欧元（具体数额待定）。此外，地方警察有权下达立即移除令，若未遵守，还将面临额外处罚，甚至可能触及刑事程序，因为涉及公共卫生问题。


换言之，如果再次出现类似帕鲁塔街的情形，涉事者将承担更严厉的后果。


——华人街网站 alexzou编译 消息来源：ilgazzettino.it 本编译内容仅为传递信息之目的，完全基于原新闻网站对该事件的表述，不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问，请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。

Carne appesa in condominio: adesso è vietato. Il regolamento
https://www.ilgazzettino.it/sche ... to_3-3-9237941.html

xinli_qn512

放屋内晒吧 强龙不压地头蛇 要不就买别墅 稍微隐蔽一点

来自: 华人街iPhone版

我勒个叉叉叉

吃饱了撑的政客，你家盗贼横行懒得管，晒个鸡吧🥩，那么积极，脑有坑是真难治啊

来自: 华人街iPhone版

街友44696182

在别人的国家土地上，就不要跟警察说在我們國內可以這麼干，這樣会给别人更讨厌😂

来自: 华人街iPhone版

街友61484063

在别人国土上没办法，就要融入当地的法规

来自: 华人街iPhone版

街友654072335

为你专门制定的法律法规，真牛批啊哈哈👍

来自: 华人街iPhone版

锋仔

这些杂碎，那些偷抢不去严惩，整天盯着我们华人

“我是谁”

说嘛说自己的房子，这个不能那个不能哪里有自由可言！

来自: 华人街iPhone版

家庭住宿

这是很有针对性

来自: 华人街android版

fangsweil

这不是中国，文化不一样，在意大利人眼里，人家的火腿发霉烂的，也是正常，我们的东西一下就说不卫生不能吃，我们种的菜有破坏土地的可能

思念熊

fangsweil 发表于 半小时前
这不是中国，文化不一样，在意大利人眼里，人家的火腿发霉烂的，也是正常，我们的东西一下就说不卫生不能吃，我们种的菜有破坏土地的可能

总而言之就是我们啥也不行，他们啥都行，典型的皇帝的新装，不知道外面的美丽新世界.

来自: 华人街iPhone版

疯狂的大爷

思念熊 发表于 半小时前
总而言之就是我们啥也不行，他们啥都行，典型的皇帝的新装，不知道外面的美丽新世界.

哪里能晒，去哪里晒，做人这点脸应该是要的吧？你说呢？在这里抱怨的人！和中东那些人也没什么区别。

来自: 华人街iPhone版

疯狂的大爷

fangsweil 发表于 1 小时前
这不是中国，文化不一样，在意大利人眼里，人家的火腿发霉烂的，也是正常，我们的东西一下就说不卫生不能吃，我们种的菜有破坏土地的可能

说谁都会说，我问你，意大利火腿和腊肉，你选哪个？说实话？中国也有奶粉，你为什么都拼老命在欧洲买最便宜的奶粉，为什么？话谁不会说？

来自: 华人街iPhone版

思念熊

疯狂的大爷 发表于 25 分钟前
哪里能晒，去哪里晒，做人这点脸应该是要的吧？你说呢？在这里抱怨的人！和中东那些人也没什么区别。

我从来不晒这些，也不吃这些.我指他们的思想是刻板印象.只有自己的东西是好的。OK

来自: 华人街iPhone版

疯狂的大爷

思念熊 发表于 16 秒前
我从来不晒这些，也不吃这些.我指他们的思想是刻板印象.只有自己的东西是好的。OK

我也是这个意思，没说你。

来自: 华人街iPhone版