家庭团聚批文国籍错误了，我是通过门户网站申请的，下载的批文上显示国籍正确，我们送

街友25164823

家庭团聚批文国籍错误了，我是通过门户网站申请的，下载的批文上显示国籍正确，我们送去国内的领事馆签证，但是国内的领事馆说意大利发送到国内领事馆的系统里面国籍错误了，写成了台湾！！！所以无法出签必须让意大利这个修改，我发邮件去意大利移民局询问了，回复是已修改但是必须在提交给主管警察总局部分审核！！！请问有同样情况街友吗？后续怎么操作，要等多久？还是可以直接去移民局重新打印新的重新贴邮票拿原件？？？一头雾水真是衰到家了

来自: 华人街iPhone版

sala07

去移民局改，两三周即可

来自: 华人街iPhone版

黄志强_WOFN

国籍没错，台湾也是中国，只是地籍出错。

来自: 华人街android版

街友25164823

黄志强_WOFN 发表于 2 小时前
国籍没错，台湾也是中国，只是地籍出错。

领事馆说是国籍错误，写成台湾了，出生地没有错！

来自: 华人街iPhone版

街友25164823

sala07 发表于 2 小时前
去移民局改，两三周即可

已经三周了，发邮件问说要等警察总局审核还是审批…

来自: 华人街iPhone版

1202

我老公之前也是广东写成北京了，后来又重新去改过来才去国内签证

来自: 华人街android版

街友25272907

耐心等待，耐心等待，耐心等待

来自: 华人街iPhone版

天外飞狐¥

我想问一下现在家庭团聚到意大利7天内报道，是先发邮件到省督府，还是直接去移民局报道，有最近一两个月有没有办过的朋友吗？能告诉一下吗？

来自: 华人街iPhone版

XFENG_tw3vb

我的申请小孩之前也是这样无语了。等了两个多月没有消息。后来我直接叫律师去处理了两三天就发邮件说改好了。过几天中国那边签证就寄到了

来自: 华人街iPhone版

一颗小团团

问题核心分析

1. 根源所在：错误不在您，也不在中国领事馆，而在意大利移民局（Sportello Unico Immigrazione） 将数据发送给外交部/内政部，再传递至中国领事馆的中央系统中，将您的国籍误录为“台湾”。
2. 关键点：您手上的批文是正确的，但数据库底档是错误的。领事馆签证是查询中央系统数据库，所以即使您拿着正确的纸质批文也无济于事。
3. 移民局回复的含义：“已修改但必须提交给主管警察总局（Questura）审核” —— 这句话是典型的意大利官僚用语。它的意思是：
   · “已修改”：负责您案件的移民局工作人员可能已经在他们本地系统或后台修改了数据。
   · “提交给警察总局审核”：但这个修改是一个“非常规操作”，可能需要上级机关（警察总局）的批准或系统同步才能正式生效，并更新到全国联网的数据库中。

后续操作建议（由主动到被动排序）

请不要只等待，必须多线并行，主动出击。

第一步：立刻联系批文签发地的移民局（首选）和最直接的办法

这是最快、最有效的途径。不要只依赖邮件。

1. 亲自前往或委托他人：带着所有家庭团聚申请材料、错误的批文、领事馆的拒签说明（如果有书面文件最好）、以及您和移民局的邮件往来记录，亲自前往签发您批文的那个移民局。
2. 明确要求：
   · 向窗口工作人员说明情况，强调是他们的系统数据错误导致领事馆无法发签。
   · 要求他们不仅修改系统数据，还要出具一份正式的、带有印章的“更正函”（Dichiarazione di Rettifica / Correzione） 或者重新签发一份正确的批文。
   · 询问是否可以“重新打印批文并贴印花（Marca da Bollo）”：您问的这个问题非常关键。如果系统已经修正，理论上是可以重新打印一份正确的正式批文原件给您的。这是最理想的解决方案。您需要坚持这个要求。
   · 如果窗口人员无法解决，坚决要求与负责人（Responsabile）沟通。

第二步：同步联系主管的警察总局（Questura）

既然邮件里提到了警察总局，您也需要向这个方向努力。

1. 查找联系方式：找到您申请批文所在城市的警察总局移民办公室（Ufficio Immigrazione della Questura）的联系方式（电话、邮箱、PEC认证邮箱）。
2. 主动沟通：将同样的情况（附上所有证据）通过PEC认证邮件或电话向他们说明。可以这样说：“根据Sportello Unico的回复，更正信息正在等待您们的审核，我们情况紧急，恳请加快处理。” 这能起到催促和提醒的作用。

第三步：寻求外部帮助

如果以上途径都进展缓慢，可以考虑：

1. 求助工会或移民协会：意大利有很多为移民提供帮助的工会（如CGIL, CISL, UIL旗下的移民服务部门）或协会。他们经验丰富，知道如何与政府部门打交道，有时他们一个电话比您跑十次都管用。
2. 咨询律师：如果问题迟迟无法解决，可以考虑咨询移民律师。律师会通过正式的法律途径向相关部门发出函件，通常能引起高度重视。虽然会产生费用，但这是最后的保障。

关于时间问题

· “要等多久？”：这是一个没有标准答案的问题。如果遇到负责的工作人员，可能几天内就能在系统里修正并通知领事馆。如果需要警察总局审核，可能会拖到几周甚至一两个月。
· 您的主动性直接决定进度。不停地、有礼貌地通过不同渠道去跟进，是缩短等待时间的唯一方法。

总结与心态调整

1. 核心行动：立即去当地移民局当面解决，目标是拿到更正函或新的正确批文。
2. 并行方案：同时联系警察总局，并保留寻求工会/律师帮助的选项。
3. 保留所有证据：每一次沟通的邮件、回执、通话记录（日期、人名）都保存好。
4. 保持冷静，据理力争：遇到这种情况，生气是正常的，但与工作人员沟通时，保持冷静和坚定，清晰指出是他们的错误，您是他们错误的受害者。

您遇到的这种情况虽然不常见，但绝非个例。很多“街友”都遇到过类似的信息录入错误问题（比如姓名拼写、出生日期等）。最终都是通过不断与意方主管部门交涉才得以解决的。

祝您能尽快解决这个麻烦，让家人早日团聚！

来自: 华人街iPhone版

街友25164823

XFENG_tw3vb 发表于 10 小时前
我的申请小孩之前也是这样无语了。等了两个多月没有消息。后来我直接叫律师去处理了两三天就发邮件说改好了。过几天中国那边签证就寄到了

您好你有律师联系方式吗？求一个！

来自: 华人街iPhone版

街友25272907

街友25164823 发表于 7 分钟前
您好你有律师联系方式吗？求一个！

我可以帮你操作，你加我 iosonoalbero

来自: 华人街iPhone版