法国居留证：一项新规定让一切变得更复杂

网站编辑

从2025年7月起，在法国申请居留证将变得更加困难。根据新的移民法规定，掌握法语将成为申请或续签某些类型居留证的强制条件。政府表示，这项措施的目的是为了加强外国人的融入。



不过，多方担心考试难度过高，以及目前提供的语言培训不够完善。以往，只要签署一份“共和融入契约”，并承诺学习法语，就可以获得多年期居留证，无需通过任何考试。而改革后，外国人必须通过笔试和口试来证明自己的法语水平。

所需的语言水平将根据申请的居留证类型有所不同。

两年到四年的居留证要求达到 A2水平，相当于初中生的水平；
十年期的居民卡则需要达到 B1水平，相当于高中程度；
若申请法国国籍，则必须达到 B2水平，相当于大学水平的语言能力。
这一新要求引发了不少疑问，尤其是关于考试支持和未通过者的后果。

培训减少与被驱逐的风险
一个主要争议点是法语课程的减少。据法国电视二台的调查，线下授课时长已被砍半，导致外国人在学习法语方面获得的支持明显下降。虽然政府计划推出线上学习平台，但许多协会认为这种方式远远不够。

问题的严重性在于：如果外国人在三年内未能达到A2水平，他们可能会失去居留权，甚至面临被驱逐的风险。据估算，每年可能有 2万人受到影响，另有 4万人可能因此无法获得居民卡。

考试太难，连法国人都没及格
考试的难度也引起质疑。为了验证难度，有媒体让十位母语为法语的法国人模拟参加考试，结果发现：一半人在笔试中没及格，两人甚至未通过申请国籍所需的考试。

一位法语专业、正在读硕士五年级的学生也承认，自己因为题目措辞模糊而答错了好几道题。

对此，难民学校 THOT 的负责人费利克斯·纪庸（Félix Guyon）认为要求的语言水平定得太高。多个移民援助组织担心，这项新规会使已经融入法国社会的成千上万外国人，在续签居留时陷入困境。

是融入的机会，还是行政上的障碍？
政府表示，这项改革是为了帮助外国人更好地融入法国社会。目标是确保他们有足够的语言能力参与工作与社会生活。

但现实中，语言课程的减少与考试的高标准可能适得其反。新要求反而可能剥夺一些外国人合法身份，让他们处于不稳定的处境中。随着改革将在不到一年后正式实施，其具体执行方式及对申请者的真实影响仍是公众争议的焦点。

来源：observalgerie 编译：chatgpt

风雨的诺言

主编说大堆，都是官话，真正实施困难重重，派系之争，各地警察局未必遵行。移民局安排学校哪有不是250,混时间。

来自: 华人街android版

6808579

喊了多少年了，还在喊。一边一大堆的失业者，一边限制移民，一边提高法语要求……AI人才也却步

来自: 华人街android版

街友72660203

这是个矛盾的国家，既想自己国家接收高素质的移民，又不想承担分割移民利益及自己该承担的责任，想让高素质的移民为自己创造利益，自己还什么也不想投入那么多，雷塔落下台，及其走狗一起下台，废除和他们一切相关的政策条例

来自: 华人街android版