法国伊夫林省 Élancourt：市中心老鼠泛滥，居民苦不堪言

新闻我来找

市中心一处居民区“7-Mares”早在数月前就发现老鼠问题严重，如今情况依旧，尽管市政府表示已经展开灭鼠行动。

“真的受够了，”居民Zohra说。去年11月，她的车在该区被老鼠啃坏。当时她并不是唯一受害者，她的邻居也遭遇了同样的情况。5个月过去，问题几乎没有改善，老鼠仍在该区域自由活动。

尽管去年秋天堆积在市政厅附近垃圾桶周围的垃圾现在已经被清理，街道和商铺周围也比以前整洁，老鼠却并未减少。记者4月16日走访时，每一位接受采访的居民都能说出自己最近看到老鼠的经历。




“花园、小路上，经常能看到老鼠，”一位在Papyrus巷遇到的母亲说，“就在今天早上，我从窗户看到草地上的鸽子在觅食，旁边还有一只老鼠悠闲地晒太阳。”

另一位居民表示：“我觉得比以前更多了。”一位住在Lotus巷的年轻女子指出，现在老鼠不再出现在垃圾房，而是出现在市政厅、地下停车场和附近的灌木丛中。

用于灭鼠的黑色诱饵盒如今遍布该1970年代建成的小区，包括公共区域、住宅草坪和商业区下方的地下停车场。“我楼下邻居家的两个猫整天在抓老鼠，因为老鼠竟然会跑进她家的小花园里。”Zohra说。她还在自家窗户拍到三只老鼠在草地上活动的视频。“我还看到过一次七八只老鼠‘成群结队’地活动，但没来得及拍下来，它们看到我就跑了。”

尽管如此，很多居民已显得无奈。“不知道我们能不能彻底摆脱它们。”一位从Iris巷一栋楼里出来的女士说。

Zohra则认为市政并未采取实质性措施。而市长Jean-Michel Fourgous对此表示否认：“我们确实正在进行灭鼠行动。”他还略显不耐地补充道：“你们总说Élancourt有老鼠，其实这里并不比巴黎多。”

此前，市政府曾在居民信箱中投放通知，提醒大家不要喂养流浪动物，也不要乱丢食物包装，以免吸引老鼠。同时还表示，将开展对当地餐馆和食品商家的垃圾管理教育，联合社区进行大规模的灭鼠工作，并尝试“生态灭鼠”方式，例如使用雪貂等动物来驱赶老鼠。

“我女儿住在Bois-d’Arcy，那边也有类似问题。他们请来雪貂驱鼠，六个月后就彻底解决了。”Zohra补充说，“但在我们这里，我一次都没见过工作人员，更没见过雪貂。”


来源：Le Parisien        编译：ChatGPT

A00`._WmK77

不要灭鼠， 因为会引来动物协会的，到时候罚款会倾家荡产的😃😃😃

来自: 华人街iPhone版