波恩外墙倒塌！两人受重伤！

斯巴达233

北威州波恩——人行道上散落着残骸，坚硬的混凝土块以千钧之势砸向路面！周一下午在科隆街发生的这起悲剧事件中，两名市民被坠落的建筑外墙碎片击中，身受重伤。

事故发生于16时20分许，一栋商住混合建筑三楼外墙突然剥落。据《波恩总汇报》报道，坠落的混凝土块中不乏体积庞大、重量惊人的构件，部分甚至砸穿了人行道和机动车道。消防行动指挥官丹尼斯·齐默尔曼证实，警方率先将两名伤者转移至安全区域："当救援人员抵达时，警员已将他们安置在建筑入口处。"

现场共出动两辆救护车和两组急救团队。经初步救治，受伤男女已被送往医院，目前暂无生命危险。消防部门晚间发布通报称，位于布鲁赫街/克拉纳赫街路段的这栋120年历史建筑，因雨水槽铅制包层长期渗水，导致13米高处的外墙及建筑构件受潮松动，最终酿成事故。

为确保安全，当局对该区域实施了大规模封锁。直至19时许，消防部门确认险情排除后，方才解除管制。

来源：bild
翻译：华人街