求翻译: comunica che: La registrazione anag

@朋友

求翻译: comunica che:
La registrazione anagrafica avverrà entro due giorni lavorativi dalla data di presentazione dell'istanza;
Questo ufficio provvederà ad accertare la sussistenza dei requisiti previsti nel termine di 45 giorni dalla data di presentazione
Se entro il 45° giorno non avrà ricevuto comunicazioni, l'istanza si intenderà accolta e il procedimento definitivamente concluso, ai sensi dell'art. 20 legge 241 / 1990;
Si ammonisce sulle responsabilità penali per le dichiarazioni mendaci ai sensi degli art. 75 e 76 del DPR 445 / 2000, che prevedono la decadenza dai benefici di legge e l'obbligo di denuncia
all'autorila competente

来自: 华人街iPhone版

四月的鱼

注册将在提交申请之日起两个工作日内进行；
该办公室将在提交之日起 45 天内核实是否存在所需要求。
如果在第 45 天内未收到任何通信，则根据第 45 条，该请求将被视为已被接受，并且程序最终结束。
根据第 14 条规定，对虚假申报负有刑事责任的警告。

来自: 华人街iPhone版

@朋友

憧逢 发表于 18 分钟前
注册将在提交申请之日起两个工作日内进 ...

你用手机翻译的吗？我是登了身份证，意思是:45天内政府会来查？还是45天内我要去报到？

来自: 华人街iPhone版

四月的鱼

@朋友 发表于 半小时前
你用手机翻译的吗？我是登了身份证， ...

45天内会核实

来自: 华人街iPhone版

心有鱼

@朋友 发表于 半小时前
你用手机翻译的吗？我是登了身份证， ...

不需要去报到45天是个期限，有来查会在45天内，没来查就自动通过。

来自: 华人街android版

四月的鱼

@朋友 发表于 半小时前
你用手机翻译的吗？我是登了身份证， ...

就是说45天之内会来查

来自: 华人街iPhone版

@朋友

心有鱼 发表于 半小时前
不需要去报到45天是个期限，有来查会在 ...

好的，谢谢！

来自: 华人街iPhone版

@朋友

憧逢 发表于 半小时前
就是说45天之内会来查

谢谢热心人！

来自: 华人街iPhone版

山口展翅bologna

你是邮件登记？
还是窗口登记？
网站登记？
如果资料齐全，45天内没有给你通知，也没有过来检查，那么residenza自动通过，但是如果过来查，而本人不在那是另一回事。
你就是我给你写字条的街友吧，在对面理发店上班。

来自: 华人街iPhone版

@朋友

展翅bologna 发表于 前天 21:52
你是邮件登记？
还是窗口登记？
网站登 ...

对，是我，是去窗口送的资料。了解了，再次谢谢你！

来自: 华人街iPhone版