华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 851|回复: 7

Registrazione della famiglia 是什么意思?谢谢!

[复制链接]
发表于 2025-3-3 19:43:23 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
Registrazione della famiglia  是什么意思?谢谢!

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-3-3 19:47:50 来自手机 | 显示全部楼层
应该是家庭登记,不确定话等下一位回答

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-3-3 21:15:08 来自手机 | 显示全部楼层
哪个地方用?

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-3-4 07:15:42 来自手机 | 显示全部楼层

登身份证来查住家,

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-3-4 07:22:30 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 @朋友 于 2025-3-4 07:25 编辑
展翅bologna 发表于 昨天 21:15
哪个地方用?
我是登了身份证,我怕警察来查房我家没人,我就在住家对面理发店上班的,我想在住家门上贴张纸,所以我用意语应该怎么写?要警察,邻居看了都能理解的,谢谢!

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-3-4 08:17:05 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 展翅bologna 于 2025-3-4 08:51 编辑
@朋友 发表于 半小时前
我是登了身份证,我怕警察来查房我家没 ...
。准备一张纸。
。写上小标题:controllo per residenza
。下一横写上大姓名:XXX
。礼貌的写上对面理发店工作地址:Buongiorno Signor Vigile. io lavoro a fronte parrucchiera 地址,手机号码。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-3-4 08:26:45 来自手机 | 显示全部楼层
好的,谢谢您!

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-3-4 08:27:50 来自手机 | 显示全部楼层
展翅bologna 发表于 10 分钟前
。准备一张纸。。写上小标题:controll ...

好的,谢谢您!

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部