每次成功发挥专业知识翻译带来的成就感👍 星期六陪同翻译去istituto na

susyhong · 发表于 2025-2-22 14:50:56

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

每次成功发挥专业知识翻译带来的成就感👍
星期六陪同翻译去istituto nazionale dei Tumori 米兰肿瘤医院，70多岁老人几乎确诊直肠癌中期，自费约了肿瘤专家门诊号，谈治疗方案，今天很幸运遇到一位思维非常灵活，理解能力特别强的医生，所以沟通尤其顺利。
翻译工作1, 5小时，从Como出发坐火车再坐地铁最后步行一共来回路程3小时😳
大家觉得是不是太不值得了不划算🙄😒？
个人感觉还是值得的，
1,宝妈兼职做自己喜欢的事业有成就感，
2,可以帮助到华人朋友就医语言困难
3，有一点自己的时间非常宝贵，平时身边一直两个孩子绕着，逃离一下妈妈的角色😁 偶尔做自己感觉特好🤗
4，每次做翻译工作前的学习准备工作让我有种从回读书时代的感觉，最后成功地发挥所学知识带来的价值感是任何东西都无法替代的。😆😆#陪同翻译 #米兰医院 #意大利语翻译 #专业医疗翻译 #妈妈兼职 #肿瘤医院

来自: 华人街android版

阳光下沐浴 · 发表于 2025-2-22 14:59:26

挺好的，既帮助了别人又打发了自己的时间，还赚了零花钱

来自: 华人街iPhone版

浪迹_le4uI · 发表于 2025-2-22 15:57:08

本帖最后由浪迹_le4uI 于 2025-2-22 16:28 编辑

给你点赞，你的助人为乐精神值得褒奖，我有汽车以后我做你的司机，你出行也不用这么麻烦辛苦，可以加我

来自: 华人街android版

7656146846 · 发表于 2025-2-22 18:07:15

浪迹_le4uI 发表于 2 小时前

给你点赞，你的助人为乐精神值得褒 ...

助人为乐怎么可能要收费的

来自: 华人街iPhone版

街友21344564 · 发表于 2025-2-22 18:46:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

[原创] 每次成功发挥专业知识翻译带来的成就感👍 星期六陪同翻译去istituto na

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

街友21344564 街友21344564 当前离线积分 2665 注册时间 2023-10-30 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2025-2-22 18:46:49 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报