法国移民法改革：法语测试引发争议

网站编辑

近日，法国政府出台的移民新规大幅提高了外籍人士的法语能力要求，即便政府在语言培训上的预算有所削减。根据新政策，所有申请或续签居留证的移民必须通过法语书面考试，否则可能面临驱逐出境的风险。这一举措旨在促进移民融入社会，但也可能导致数万名移民失去合法居留权，引发社会广泛争议。



30万移民面临新规考验
截至目前，外籍人士申请法国居留证时，仅需签署“共和融入合同”（CIR），并接受法语课程培训，但并无强制考试要求。而新移民法规定，申请2至4年期居留证的外国人需具备相当于法国初中水平的法语能力；申请10年期长期居留证的，需达到高中水平；而希望入籍法国的，则需达到大学水平。

据内政部统计，这项规定将影响约30万移民。其中，约2万人可能因未能达到要求而失去居留证，4万人可能因法语能力不足而被拒绝颁发长期居留卡。这意味着，如果在3年内未能达到规定的法语水平，这些人可能会被视为“未能履行融入义务”，最终面临被驱逐的风险。

内政部长布鲁诺·雷泰欧（Bruno Retailleau）表示：“当一个人在法国生活多年却仍然不会法语，这说明他并未付出足够努力。”

“考试要求过高，难以实现”
尽管政府强调这项措施有助于移民融入社会，但许多移民和语言教育工作者对此深感忧虑。在马赛的一家语言学校里，许多外籍学员认为新政策将直接影响他们的未来。

来自科摩罗的玛丽安（Marianne）在法国生活已超过10年，从事清洁工作。她坦言：“我小学六年级后就辍学了，从未接受过正式的法语教育。现在要考书面法语，我根本没时间准备，也达不到这个水平。”

语言培训组织“A Voix Haute”的协调员克洛伊·奥当（Chloé Odent）也指出：“很多移民日常工作中会用法语沟通，但他们可能无法通过这项考试。这对那些已经在法国生活十多年、已经扎根社会的人来说，是一种极大的焦虑。”

语言专家认为，新政策要求的法语水平并不现实。据法国移民与融合办公室（OFII）估算，达到初中水平至少需要2000至3000小时的语言课程，而在现有的教育资源下，许多移民很难实现这一目标。

语言课程减少，线上培训难以替代
更具争议的是，政府在提高语言要求的同时，却削减了法语培训课程的资金投入。许多面对这一新规的移民发现，他们的学习资源比以往更少。部分地区的法语课程时长甚至被削减了一半，而政府则计划用线上培训来填补这一空缺。

一位法国移民与融合办公室的工作人员坦言：“现在，只有极少数人还能获得面对面授课，大多数人只能依赖一个线上平台。但问题是，很多移民没有电脑，甚至没有稳定的网络连接，他们只能用手机学习，这几乎注定了他们的失败。”

与其他欧洲国家相比，法国要求是否过高？
法国政府认为，这项新规是借鉴了德国等欧洲国家的移民政策。OFII主任迪迪埃·莱斯基（Didier Leschi）表示：“这一措施的目标是鼓励和帮助移民融入社会，他们有三年时间达到最低语言要求，以更新居留证。”

然而，一些学者和语言教育专家认为，法国的语言要求明显高于欧洲大部分国家。例如，德国和荷兰也要求移民具备一定的语言能力，但其考试难度相对较低，并且提供充足的免费课程，以确保移民有充分的机会提升语言水平。

入籍考试难度堪比大学水平
对于希望入籍法国的移民而言，挑战更为严峻。根据新规，入籍考试的难度将达到大学水平，而即便是部分法国本土居民，可能也无法轻松通过。

在一次模拟考试中，10名志愿者（大多数为高学历者）参加了测试。其中一项题目要求考生听一段录音后回答：“情感机器人能否理解、表达或激发情绪？”许多考生对此感到困惑。一名拥有文学硕士学位（Bac+5）的考生表示：“我觉得自己答错了很多题。”最终，5名考生在口语部分勉强合格，而2人未能通过考试，无法获得法国国籍。

一位专门为难民和庇护申请者提供语言培训的负责人菲利克斯·吉永（Félix Guyon）表示：“对非母语人士来说，这一标准过高。大多数想要申请长期居留或入籍的移民，可能无法达标。”

高昂考试费用增加移民负担
此外，移民申请者还需要支付额外的考试费用。每次语言测试的费用大约为100欧元，由考生自行承担。这对于许多低收入移民来说，又是一个额外的负担。

新规或将引发社会矛盾
这项法语考试政策预计将在今年年底前正式实施。尽管政府强调这一措施是为了“促进社会融入”，但它可能会对数十万在法国生活多年的移民产生深远影响。面对语言障碍、教育资源减少以及考试难度的提升，许多移民担忧自己会因此失去法国的合法身份。这场围绕移民融入与法语测试的争议，或许还将持续发酵。

起个名字真的难

开始搞移民了

来自: 华人街iPhone版

街友82442919

这就相当于富甲一方的人制定规则。存活于世，三十而未置宅，应弃之。

来自: 华人街iPhone版

F75116

这篇文章出处在哪里，查不到官方的相关消息，麻烦发布这类消息的时候提供一下官方链接

来自: 华人街iPhone版

街友87260906

机器人发展起来了，不需要太多的外来人员了

来自: 华人街android版

Tristan_

真的恶心 已经穷到这个地步了吗？

来自: 华人街iPhone版

yunbfg

留学生、在法国长大小孩除外、国人90%小学法语水平都达不到、初中水平不敢想、以后的形式却是艰难、以后真不能继居留那就回国年轻也大了、60后慢慢老去、70、80后占主力年龄也不小、

来自: 华人街android版

阿布

又给培训机构赚的满盘.能达到A2已经很不错了。

来自: 华人街iPhone版

街友68804492

不谈论申请者交的税，只知道为难这些难民，那些不交税，不工作的还要补贴的，不去管都给身份，***

来自: 华人街android版

空灵飘渺

这不叼难移民吗？

来自: 华人街iPhone版

空灵飘渺

阿布 发表于 1 小时前
又给培训机构赚的满盘.能达到A2已经很 ...

自学也能过A2，我们很多人都是自学的，哪有时间去培训呀

来自: 华人街iPhone版

街友85338246

我自学都已经快到达b1水平了😊😊

来自: 华人街iPhone版

pingcai

这个国会还没有通过吧？

来自: 华人街iPhone版

dreamboy

培训费几千欧，又是一笔好买卖，抓住时代风口搞培训喽

来自: 华人街android版

空灵飘渺

dreamboy 发表于 1 小时前
培训费几千欧，又是一笔好买卖，抓住时 ...

可以自学呀，又不难

来自: 华人街iPhone版