华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 908|回复: 0

能说吗🤣,一个困惑我很长时间的问题

[复制链接]
发表于 2024-8-5 13:25:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 行无止境 于 2024-8-5 14:44 编辑

每次看各种比赛时,法语解说总是很少说具体运动员名字,而是说哪国人,这个意大利人那个西班牙人那个中国人,而当你听英文解说时他们基本上不这么说,要说都是直接说人名,法国这种解说法我听起来很不舒服,大家不知是否有感觉,为什么会这样呢?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部