华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1291|回复: 13

请问 lenzuolo sopra ; lenzuolo sotto; 还有 coprimaterasso 分别是什么?还有,coprimaterasso 1 piazza什么意思

[复制链接]
发表于 2024-4-15 10:20:16 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请问 lenzuolo sopra ; lenzuolo sotto; 还有 coprimaterasso 分别是什么?还有,coprimaterasso 1 piazza什么意思

来自: 华人街手机网页版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 10:29:13 来自手机 | 显示全部楼层
lenzuolo 床单 sopra上 sotto 下
coprimaterasso 床垫席梦思套 1piazza 单人的

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-4-15 10:32:32 来自手机 | 显示全部楼层
山星首机 发表于 1 分钟前\nlenzuolo 床单 sopra上 sotto 下
cop…
谢谢, 上床单(lenzuolo sopra)就是我们中国人说的被套吗?

来自: 华人街手机网页版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 11:07:55 来自手机 | 显示全部楼层
猎鹰MARCO 发表于 半小时前
谢谢, 上床单(lenzuolo sopra)就是我 ...

不是,被套copripiumino

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 11:08:25 来自手机 | 显示全部楼层
被套是sacco di coperta

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 11:49:18 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 差一点先生 于 2024-4-15 12:50 编辑

coprimaterasso 床罩
保护床垫防尘防污
有小孩的 要买防水的
老外三件套没有被套的 都是床单 床罩

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 13:00:25 来自手机 | 显示全部楼层
lenzuolo sopra 就是上面一层铺在盖的被子下面的,起到被套单作用,lenzuolosotto 就是铺在床垫上的那层,也就是床笠。coprimaterasso就是直接铺在床垫上起到保护作用,所以就是先铺coprimatesasso 再铺lenzuolo sotto, 再铺lenzuolo sopra然后最上面放被子。人就睡在lenzuolo sopra 和lenzuo sotto 之间, 明白了?

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 13:09:41 来自手机 | 显示全部楼层
玫瑰rosa 发表于 3 分钟前
lenzuolo sopra 就是上面一层铺在盖的 ...

lenzuola sopra 就是我们国人指的被单,lenzuola sotto是指,套在床垫上睡觉的。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 13:12:30 来自手机 | 显示全部楼层
展翅bologna 发表于 1 分钟前
lenzuola sopra 就是我们国人指的被单 ...

所以你说的和我说的有区别吗?

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 13:52:21 来自手机 | 显示全部楼层
猎鹰MARCO 发表于 3 小时前
谢谢, 上床单(lenzuolo sopra)就是我 ...

这个lenzuolo sotto分两种的
一种是piano的 就一块布 没弹性
一种是有弹性的con elastico的(床的4个角都套住的)
老外的copriletto套装里1sopra+1sotto+2枕头套
而copripiumino是可以直接把被子套里面的
有拉链的和纽扣的等等 国人通常买这款🤪

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 14:05:28 来自手机 | 显示全部楼层
玫瑰rosa 发表于 半小时前
所以你说的和我说的有区别吗? ...

有区别,有了套好的被子,就没有必要lenzuolo spra.

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 14:19:30 来自手机 | 显示全部楼层
展翅bologna 发表于 10 分钟前
有区别,有了套好的被子,就没有必要le ...

嗯。就你聪明,别人都不知道。毕竟有了被套谁还会多此一举的再铺一层布。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 14:48:12 来自手机 | 显示全部楼层
玫瑰rosa 发表于 25 分钟前
嗯。就你聪明,别人都不知道。毕竟有了 ...

还好,不算笨,你最后那段句子打了问号❓我是以为你没有肯定,我是再确定一次。
损人,就没必要了吧!

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-15 18:19:00 来自手机 | 显示全部楼层
展翅bologna 发表于 3 小时前
还好,不算笨,你最后那段句子打了问号 ...

跟妹子较真 你输了

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部