- 积分
- 4057
注册时间2014-4-4
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册
×
https://weibo.com/5330889159/O8PuSbXb1?type=repost
俄罗斯核泄漏的事,几家有一定影响力媒体报道了,翻译其中一家报道全文如下:
俄罗斯远东城市哈巴罗夫斯克的官员在该地区发现辐射泄漏后宣布进入紧急状态。 俄罗斯塔斯社周五报道称,在距离居民区约 2.5 公里(1.5 英里)处的一座电力塔附近检测到较高水平的辐射。
周五发现辐射泄漏后,俄罗斯当局封锁了哈巴罗夫斯克,无人员伤亡报告
据《镜报》报道,俄罗斯一座城市因核污染而进入紧急状态。 报道称,没有人受伤或受到辐射,"公民健康没有受到威胁"。
俄罗斯当局尚未澄清哈巴罗夫斯克辐射事件的原因。 不过,据《第一邮报》报道,官员们已经核实了其控制情况,并将其转移到了一个安全的放射性废物储存地。
周五,一个神秘的辐射源被 "移除并放置在一个保护容器中",然后 "被运往一个放射性废物储存设施"。 不过,据《镜报》报道,在执法机构调查泄漏源头期间,该市工业区的紧急状态还将持续至少三天。
哈巴罗夫斯克靠近中国边境,人口为 63 万。
据《第一邮报》的消息来源称,报告显示,当局在对泄漏事件做出反应之前延误了大约一周的时间。
视频显示哈巴罗夫斯克辐射水平不断上升,延迟反应引发担忧
视频画面显示,一个人戴着核防护面具,手持辐射读取器。
当该人穿过指定的 "废物倾倒 "区时,设备上的读数不断上升。 他的辐射读取器发出的警报为 0.45 微西弗,屏幕上显示的最高读数为 5.99。
然而,在视频中,该男子声称读数为 20。 根据《镜报》的报道,读数可能足以增加癌症风险、破坏DNA、造成胎儿损伤,并对儿童健康构成威胁。
报告显示,哈巴罗夫斯克的潜在致命辐射源在采取行动或向公众发出警报前大约一个星期就已为人所知。
一名 "男孩 "在 3 月 28 日首次读数时向俄罗斯特勤局报告了这一情况。 然而,直到今天才宣布进入紧急状态。 该市民防负责人安德烈-科尔琴(Andrey Kolchin)证实了这一延迟。 他说 "发现了辐射水平升高的源头..….该地区已被封锁"
|
|