此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 4921|回复: 14

[散讲] “华人街”和“唐人街”的区别

[复制链接]
发表于 2024-3-12 13:21:59 来自手机 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 末代华侨 于 2024-3-12 13:10 编辑

唐人街(Chinatown)和华人街通常是指居住着大量华人社区的区域,这些社区在世界各地的大城市中很常见,特别是在北美、欧洲、亚洲和澳洲等地。它们通常是华人文化、商业和生活方式的集中地,也是游客了解和体验中国文化的重要场所。从广义上来讲,"唐人街"和"华人街"这两个术语没有本质的区别,它们都用来描述华人聚集的街区。




不过,在某些语境或地区中,这两个词可能会有微妙的差别,主要体现在以下几个方面:




1. **历史含义**:在一些情况下,“唐人街”这个词可能更多地被用来指代那些有着悠久历史、传统建筑和文化的华人聚居区。这个名称源于“唐朝”,因为唐朝在历史上是中国文化和对外交流的鼎盛时期,外国人因此用“唐人”来泛指中国人。而“华人街”可能就没有这样的历史含义负担,更多地是指现代意义上的华人聚居区。




2. **文化特征**:在某些地方,“唐人街”可能更强调传统的中国文化元素,如中式建筑风格、传统节日庆祝活动等。相比之下,“华人街”可能更加现代化,不仅包括中国大陆元素,也可能融合了来自中国台湾、中国香港以及新加坡等地的华人文化特色。




3. **使用语境**:在不同的语境和地区,“唐人街”和“华人街”的使用习惯也可能有所不同。例如,在一些英语国家中,“Chinatown”(唐人街)是一个非常常见和传统的称呼,而在一些华语使用区,则可能更倾向于使用“华人街”。




总的来说,尽管“唐人街”和“华人街”在很多情况下可以互换使用,但它们在特定语境中的含义和侧重点可能会有所不同。了解这些差异有助于更好地理解和欣赏这些独特的文化聚落。 picture.jpg


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-3-12 13:26:42 来自手机 | 看全部
日本与韩国称为 “ 中华街 ” 。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-3-12 14:18:09 来自手机 | 看全部
唐人不好听😅一提就想起唐氏综合征

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-12 14:34:08 来自手机 | 看全部
专治不服普大帝 发表于 11 分钟前
唐人不好听😅一提就想起唐氏综合征 ...

由于唐朝对世界的巨大影响,自宋朝开始,“唐”就成为海外国家对中国这块土地的代称。
唐人街是华人聚居的地方,用“唐”来指代更适合。
海外华人经常用“唐山”来指代中国大陆,如李小龙的《唐山大兄》。

盛唐给华人以自信和动力 。
清朝末年由于清政府腐败无能,致使海外华人及华工受到外国人的凌辱,特别是东南亚及美国的华工经历更是悲惨。大唐曾经是中国历史上也是世界历史上最强大的国家,万国来朝,经济、文化、军事等都是世界各国争相效仿的对象。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 8 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-3-12 14:37:56 来自手机 | 看全部
HUANGGANG2 发表于 1 分钟前
由于唐朝对世界的巨大影响,自宋朝开始 ...

歇歇吧小果汁☝️2024年了没人看长篇大论小作文,了解信息讲究一个短平快

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-12 15:19:28 来自手机 | 看全部
专治不服普大帝 发表于 半小时前
歇歇吧小果汁☝️2024年了没人看长篇大 ...

不要把你和别人混乱一谈😅

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-3-12 19:26:53 来自手机 | 看全部
专治不服普大帝 发表于 5 小时前
唐人不好听😅一提就想起唐氏综合征 ...

我们温州人说你个唐人,意思是说你疯了😁

来自: 华人街android版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2024-3-12 22:26:15 来自手机 | 看全部
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-13 01:07:17 来自手机 | 看全部
年轻人都说中国街。。

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-13 09:28:47 来自手机 | 看全部
专治不服普大帝 发表于 昨天 13:18
唐人不好听😅一提就想起唐氏综合征 ...

语言问题,老外可没这种想法

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-13 12:40:12 来自手机 | 看全部
专治不服普大帝 发表于 昨天 13:37
歇歇吧小果汁☝️2024年了没人看长篇大 ...

啊~可是我看完了耶

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-13 15:19:21 来自手机 | 看全部
有区别的😂米兰的就是华人街。普拉托的才是唐人街

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-13 15:21:12 来自手机 | 看全部
沉默是金888888 发表于 29 秒前
有区别的😂米兰的就是华人街。普拉托的 ...

感觉唐人街比较老,有种年代久远的感觉,一说到唐人街,脑子里想到旧金山清末年代

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-13 17:00:40 来自手机 | 看全部
同出而异名,唐人街,华人街,中国街,中华街。意大利人还不是一样叫我们Cinese吗?

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-13 21:57:15 来自手机 | 看全部
专治不服普大帝 发表于 昨天 13:18
唐人不好听😅一提就想起唐氏综合征 ...

服装好看

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-28 11:48 , Processed in 0.061396 second(s), Total 10, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES