设为首页
收藏本站
去其他国家:
意大利
西班牙
德国
美国
英国
荷兰
奥地利
瑞典
更多国家
登录
注册
手机版
广告管理
使用帮助
法国
首页
分类广告
论坛
火车票
我的空间
欧橙旅行
活动
欧洲头条
论坛
luntan
首页
闲聊法国
你问我答
商家自荐区
真情秘密
宠物花草
美食天下
文学广场
亲子家庭
更多
分类广告
生活服务
淘宝大秀场
查看全部
(有图片可优先显示在此处)
华人街网
»
论坛
›
意大利大家庭
›
意大利你问我答
›
为啥。corsie riservata 谷歌翻译叫。预留车道。驾照书 ...
返回列表
发新帖
查看:
588
|
回复:
5
为啥。corsie riservata 谷歌翻译叫。预留车道。驾照书里叫专用车道
[复制链接]
丝巾披肩
丝巾披肩
当前离线
积分
1155
注册时间
2018-11-28
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2024-2-1 02:47:21
来自手机
|
显示全部楼层
|
阅读模式
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
快速注册
×
为啥。corsie riservata 谷歌翻译叫。预留车道。驾照书里叫专用车道?
来自: 华人街iPhone版
回复
使用道具
举报
提升卡
_Db21E
_Db21E
当前离线
积分
359
注册时间
2017-6-14
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2024-2-1 02:50:04
来自手机
|
显示全部楼层
专用车道 比如公交车专用车道
来自: 华人街iPhone版
回复
赞
踩
使用道具
举报
街友87228354
街友87228354
当前离线
积分
1277
注册时间
2019-2-13
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2024-2-1 04:15:47
来自手机
|
显示全部楼层
也可以说是私人通道,意思就是不是大家的,只是特定的车辆才能开
来自: 华人街iPhone版
回复
赞
1
踩
0
使用道具
举报
fangbecky
fangbecky
当前离线
积分
6112
注册时间
2020-5-1
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2024-2-1 08:36:10
来自手机
|
显示全部楼层
谷歌翻译是直译。很多时候是不准的。需要自己通过上下文,句子,生活场景等环境结合起来理解。
来自: 华人街android版
回复
赞
踩
使用道具
举报
街友22282877
街友22282877
当前离线
积分
449
注册时间
2020-3-8
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2024-2-1 08:41:46
来自手机
|
显示全部楼层
它后面写着什么车就是给什么车开的,就是专用于那个车
来自: 华人街android版
回复
赞
踩
使用道具
举报
gignano
gignano
当前离线
积分
11692
注册时间
2012-11-26
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2024-2-1 09:27:44
来自手机
|
显示全部楼层
谷歌翻译就是一个查考,你翻译一下皮皮虾就知道了
来自: 华人街手机网页版
回复
赞
踩
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
快速注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
法国你问我答
闲聊法国
真情秘密
文学广场
最新帖子
3 小时前
求博洛尼亚大学ea专业法律类代考,男生
3 小时前
求博洛尼亚大学经济类的法律考试,私法,公
4 小时前
普拉托华人工厂被烧后续
4 小时前
为了办居留,普拉托3名华人与2人在警察局旁
4 小时前
坏消息!物价又涨了,8月通胀冲到3.3%,创
4 小时前
我那刷到的那些所谓的网红,他们的视频点赞
昨天 23:59
谁有从国内往这里寄零食的微信滴滴滴一下
昨天 22:58
这种垃圾国家什么荒唐事都能发生……
昨天 22:57
意大利什么时候能承认中国驾驶证
昨天 22:42
小孩子中国刚出来 大家有谁知道esselunga附
热门帖子
16056
又一起家庭暴力悲剧:乌迪内华人女子命丧丈
3750
项链被抢后驾SUV追赶,撞倒两名抢夺者并下
1102
没有身份 想做一趟火车 时长五小时 有没有
1630
意大利混了三十年 鸡也没有 毛也没有 鸡毛
1804
物业费问题 请问各位,我怀疑物业乱收费有
1327
给孩子取名(爔) 爸爸姓+妈妈姓 刚好三个
4185
痛心!23岁中国女大学生在意大利图拉诺湖溺
4030
意教育部长:移民子女在校成绩太差,强制父
1129
真心求助|38岁离异单身,半生漂泊,想学手
788
各位街友,知道那有弄驾照的。
最新图片
在意大利自己安装空调可能被罚10万欧元?F-
普拉托华人工厂被烧后续
这种垃圾国家什么荒唐事都能发生……
孟加拉男子猥亵13岁小姑娘蹲了2天就无罪!
为了办居留,普拉托3名华人与2人在警察局旁
在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部
快速回复
返回顶部
返回列表