求助！！！关于垃圾税表格的问题，有几项不明白怎么填写？ persona fis

大大大大D · 发表于 2023-5-19 21:30:35

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由大大大大D 于 2023-5-19 21:32 编辑

求助！！！关于垃圾税表格的问题，有几项不明白怎么填写？

persona fisica应该就是填写自己的个人信息吧？

Persona Giuridica因为是住家不是公司，所以这项应该不用填写吧？

foglio___particella____subalteno___per il seguente motivo__________________a decorrere dal_____________l’immobile è ora a disposizione di __________________

这几项该怎么填写，研究半天实在没搞懂……

来自: 华人街iPhone版

展翅bologna · 发表于 2023-5-19 22:02:53

本帖最后由【展翅】于 2023-5-19 22:11 编辑

你这是退掉住房，注销垃圾费，二楼前台有工作人员帮忙填表。
in qualità………你的身份？是租户，或房东。
foglio,这些是房产的信息，可以在租房合同或房子平面图都有。
motivo:注销垃圾费的理由。
最下面是现在的房子状况，有别人租了，还是空置。
红色标起来的是对的，不是企业，下面空着。

来自: 华人街iPhone版

大大大大D · 发表于 2023-5-19 23:53:57

【展翅】发表于 1 小时前

你这是退掉住房，注销垃圾费，二楼 ...

好的好的，非常感谢

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

求助！！！关于垃圾税表格的问题，有几项不明白怎么填写？ persona fis

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP