小孩中国上户口，在意大利出生，想去commune办出生纸怎么说

牛奶+咖啡 · 发表于 2023-4-26 08:54:24

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

小孩中国上户口，在意大利出生，想去commune办出生纸怎么说

来自: 华人街iPhone版

展翅bologna · 发表于 2023-4-26 08:57:31

Certificato di nascita con paternità e maternità

来自: 华人街iPhone版

街友83378375 · 发表于 2023-4-26 10:43:39

Certificato di nascita 就可以了阿。。拿着这个去翻译就可以用了。。。

来自: 华人街android版

胡扯 · 发表于 2023-4-26 11:02:50

estratto di nascita，上面有父母名字,不是certificato，

来自: 华人街android版

东方剑 · 发表于 2023-4-26 11:06:36

胡扯发表于 17 秒前
estratto di nascita，上面有父母名字 ...

对的，正能量。ESTRATTO DI NASCITA CON PATERNITA E MATERNITA。

来自: 华人街android版

展翅bologna · 发表于 2023-4-26 14:09:25

胡扯发表于 3 小时前
estratto di nascita，上面有父母名字 ...

你的说法也正确，但是我的说法也是精准的。

胡扯 · 发表于 2023-4-26 18:02:33

【展翅】发表于 3 小时前
你的说法也正确，但是我的说法也是精准 ...

你的这个，有些市政府要你付16欧印花税。我的那个免费。

来自: 华人街android版

街友84127416 · 发表于 2023-5-4 19:52:19

胡扯发表于 2023-4-26 18:02:33
你的这个，有些市政府要你付16欧印花税 ...

要去原来的comune打出生纸吗？

来自: 华人街iPhone版

胡扯 · 发表于 2023-5-4 21:33:19

街友84127416 发表于 1 小时前
要去原来的comune打出生纸吗？ ...

对，可以发邮件，然后自己打印出来

来自: 华人街android版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街