意大利的中国人又“发明”了新的汉语词汇

流浪大师 · 发表于 2023-1-24 23:28:42

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

历史上的“发明”
居留➡拘留；都➡多；中国国航➡中国民航；
（昨天的’发明’)暂住证➡站住证，昨天晚上笑得我疼了一个晚上的肚子！

来自: 华人街android版

流浪大师 · 发表于 2023-1-24 23:44:43

我自己是个“半文盲”，这个帖子纯属调侃或自嘲一下，没有冒犯任何人的意思。

来自: 华人街android版

街友98848608 · 发表于 2023-1-24 23:53:52

虽然很可笑，但是没必要去取笑别人

来自: 华人街iPhone版

西红柿炒番茄 · 发表于 2023-1-25 00:02:08

没什么发明的。是输入法。打字快了。没整理好就发出来了

来自: 华人街android版

遊愙1314520 · 发表于 2023-1-25 00:03:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

咸鱼很闲 · 发表于 2023-1-25 00:06:33

是全大陆的人把，啥都模拟两可，一点责任都不负。

来自: 华人街android版

章党华侨 · 发表于 2023-1-25 00:13:39

遊愙1314520 发表于 7 分钟前
啥叫又，都—打多，20年前玩qq开始就这 ...

你是把错误和对中文的无知当做了自己的一个闪光点

来自: 华人街android版

章党华侨 · 发表于 2023-1-25 00:14:54

遊愙1314520 发表于 7 分钟前
啥叫又，都—打多，20年前玩qq开始就这 ...

20年前玩qq? 30年前新浪聊天室玩过吗？

来自: 华人街android版

遊愙1314520 · 发表于 2023-1-25 00:24:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

♎CHEN · 发表于 2023-1-25 00:25:30

章党华侨发表于 9 分钟前
20年前玩qq?30年前新浪聊天室玩过吗？ ...

章党华侨 · 发表于 2023-1-25 00:29:05

遊愙1314520 发表于 2 分钟前
这是玩qq是大家的一个习惯，把都打成多 ...

我就是想说这习惯其实不好，我们不要管别人，自己认真把每个字和每个标点符号打正确才是好习惯！

来自: 华人街android版

章党华侨 · 发表于 2023-1-25 00:31:53

♎CHEN 发表于 4 分钟前
拨号163上网

哈哈！说真的，那时候网上约 pao 太容易了！都是回忆……

来自: 华人街android版

邪恶的唐僧 · 发表于 2023-1-25 00:37:04

说实话有几个高学历的，只要大家能明白什么意思就好，不必套在意那些字眼🤔

来自: 华人街android版

石库门 · 发表于 2023-1-25 00:55:04

你没笑死吗

来自: 华人街手机网页版

20090525 · 发表于 2023-1-25 02:17:57

这些都是经常看见的词汇，2019年11月左右的时候，我看见有餐馆老板在招聘中餐大厕，，哈哈哈哈，你们不知道看见过没有，这是我看见最牛逼的

来自: 华人街android版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街

遊愙1314520 遊愙1314520 当前离线积分 1492 注册时间 2013-10-4 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2023-1-25 00:03:08 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

遊愙1314520 遊愙1314520 当前离线积分 1492 注册时间 2013-10-4 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2023-1-25 00:24:36 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报