此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
广告位招租
龙甲语言学校
37速运
国际士都 一年
查看: 3295|回复: 43

意大利的中国人又“发明”了新的汉语词汇

[复制链接]
发表于 2023-1-24 22:28:42 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
历史上的“发明”
居留➡拘留;都➡多;中国国航➡中国民航;
(昨天的’发明’)暂住证➡站住证,昨天晚上笑得我疼了一个晚上的肚子!

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-1-24 22:44:43 来自手机 | 显示全部楼层
我自己是个“半文盲”,这个帖子纯属调侃或自嘲一下,没有冒犯任何人的意思。

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 22:53:52 来自手机 | 显示全部楼层
虽然很可笑,但是没必要去取笑别人

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:02:08 来自手机 | 显示全部楼层
没什么发明的。是输入法。打字快了。没整理好就发出来了

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:03:08 来自手机 | 显示全部楼层
啥叫又,都—打多,20年前玩qq开始就这样打字了,当年我们玩qq的时候你都不知道在哪里,

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:06:33 来自手机 | 显示全部楼层
是全大陆的人把,啥都模拟两可,一点责任都不负。

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:13:39 来自手机 | 显示全部楼层
遊愙1314520 发表于 7 分钟前
啥叫又,都—打多,20年前玩qq开始就这 ...

你是把错误和对中文的无知当做了自己的一个闪光点

来自: 华人街android版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:14:54 来自手机 | 显示全部楼层
遊愙1314520 发表于 7 分钟前
啥叫又,都—打多,20年前玩qq开始就这 ...

20年前玩qq?  30年前新浪聊天室玩过吗?

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:24:36 来自手机 | 显示全部楼层
章党华侨 发表于 8 分钟前
20年前玩qq?30年前新浪聊天室玩过吗? ...

这是玩qq是大家的一个习惯,把都打成多,楼主没见过世面,你都老江湖了

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:25:30 来自手机 | 显示全部楼层
章党华侨 发表于 9 分钟前
20年前玩qq?30年前新浪聊天室玩过吗? ...

拨号163上网

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:29:05 来自手机 | 显示全部楼层
遊愙1314520 发表于 2 分钟前
这是玩qq是大家的一个习惯,把都打成多 ...

我就是想说这习惯其实不好,我们不要管别人,自己认真把每个字和每个标点符号打正确才是好习惯!

来自: 华人街android版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:31:53 来自手机 | 显示全部楼层

哈哈!说真的,那时候网上约 pao 太容易了!都是回忆……

来自: 华人街android版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:37:04 来自手机 | 显示全部楼层
说实话有几个高学历的,只要大家能明白什么意思就好,不必套在意那些字眼🤔

来自: 华人街android版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2023-1-24 23:55:04 来自手机 | 显示全部楼层
你没笑死吗

来自: 华人街手机网页版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-1-25 01:17:57 来自手机 | 显示全部楼层
这些都是经常看见的词汇,2019年11月左右的时候,我看见有餐馆老板在招聘中餐大厕,,哈哈哈哈,你们不知道看见过没有,这是我看见最牛逼的

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588
国内:温州华人街网络科技有限公司
地址:温州市瓯海区华中院创业楼C313
工作时间:每周一至五9:30-20:00
咨询热线:0577-86691727

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2023-2-8 02:07 , Processed in 0.098056 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES