请问我已经读专业了，能不能在申请读语言呢？

green

yijing shang zhuan ye le
nengbuneng chongxin shenqing qu du yuyan a?

已经上专业了
能不能重新申请去读语言啊？

Pascal

谁可以帮我拼音翻译一下吗 :'(

等待天明

Pascal 发表于 2011-2-15 17:25
谁可以帮我拼音翻译一下吗

已经上专业了，能不能重新申请去读语言啊？

Pascal

换学生居留好像是不可以的， 但是单单是为了读法语当然没有问题了

green

Pascal 发表于 2011-2-15 18:58
换学生居留好像是不可以的， 但是单单是为了读法语当然没有问题了

non
je suis déjà en licence
mais je trouve que c'est trop difficile pour moi
donc je veux bien rentrer une école pour apprendre le francais
ben
quand je suis arrivée en fance, j'étais en licence directement
j'ai appris le francais en chine
les matières sont vraiment trop durs pour moi
de plus ; je veux changer la filère
mais j'ai déjà en licence 2, c'est pas possible si je le change
donc, ~~~
merci pascal

green

等待天明 发表于 2011-2-15 17:33
已经上专业了，能不能重新申请去读语言啊？

merci bien

Pascal

回复 green 的帖子

tu peux trouver des cours du soir pour ameliorer ton niveau de français

comme des cours proposer par la mairie

http://www.cours-municipal-d-adultes-cma.cma-paris.org/

green

Pascal 发表于 2011-2-15 19:19
回复 green 的帖子

tu peux trouver des cours du soir pour ameliorer ton niveau de français

merci bien
mais en ce moment là , j'ai pas de temps
et je voudrais bien retourner dans une école où je peux apprendre que le francais
  parce que , je veux pas redoubler cette année

Pascal

回复 green 的帖子

je crois que dans le paris3; il y a de classe qui enseigne que du français

green

Pascal 发表于 2011-2-15 19:32
回复 green 的帖子

je crois que dans le paris3; il y a de classe qui enseigne que du français

mias le problème c'est que je peux pas changer de la filère si je ne redemander pas .
la unique solution est que je dois aller étudier le francais et passer tcf-dap comme les autres et puis je demande mon inscription ~~~~ si je suis ademise , je peux entrer dans l'univercité pour continuer mes études ; si non ~~~je reste encore là sans changer de ma filère ~~~ hélas ~~

Pascal

回复 green 的帖子

ça l'air compliqué ta situation

green

Pascal 发表于 2011-2-15 19:58
回复 green 的帖子

ça l'air compliqué ta situation

oui c'est vrai
mais à silmplement dire : je veux pas être en licence
comment je peux retourner dans une institut pour apprendre le francais comme les étudiants venant d'arriver en france . quand ils passent le tcf-dap, ils demandent l'inscription dans une université.
comme ca
voilà

jianjiandandan

回复 green 的帖子

真看不出来你哪里法语不好了。

JACQUES2PANTIIN

jianjiandandan 发表于 2011-2-15 20:08
回复 green 的帖子

真看不出来你哪里法语不好了。

:lol其实美女还是有许多错别字滴 我不好意思指出来而已:L

green

jianjiandandan 发表于 2011-2-15 20:08
回复 green 的帖子

真看不出来你哪里法语不好了。

euh
bushi de
wo zhuan ye ke gua le a
ai
xiang huan zhuan ye
yao chong xin shenqing a
wo ye mei banfa