华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 892|回复: 3

合同求解4,5,6,7,16,17

[复制链接]
发表于 2021-5-13 22:21:08 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
picture.jpg

picture.jpg

picture.jpg

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-5-13 22:45:40 来自手机 | 显示全部楼层
大概意思。就是六加六的合同,双方如果要解除都要要提前寄通知,还有按之前约定的从第三年开始是460欧,合同签后租客要负责水,电,煤气有关费用,合同生效后要要按房东提供的单据交押金和租金,我的理解是这样,并非专业翻译。不足之处有专业的人补充。

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-5-14 05:44:36 来自手机 | 显示全部楼层
这应该是补充合同吧,第5条中的重大原因这个字眼感觉有些问题,不是很合适

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-5-14 12:27:43 来自手机 | 显示全部楼层
第7条什么意思??求解



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部