此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 13482|回复: 10

[移民资讯] 伦巴底大区从7月1日至14日,餐饮业有关预防新冠状病毒的新规定

[复制链接]
发表于 2020-7-1 19:32:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 末代华侨 于 2020-7-1 19:35 编辑

伦巴底大区从71日至14日,餐饮业有关预防新冠状病毒的新规定


对新冠状病毒地预防提示必须显而易见,并且外国人也可以看懂。


所有进入企业地人员都必须测量体温,如果超过37,5° , 拒绝进入,并要及时隔离并通知当地卫生局以及有关部门。如果在工作期间出现类似新冠状病毒地症状,也要马上隔离并通知当地卫生局以及有关部门。

入座消费地顾客也必须测量体温,并登记个人信息以及联系方式,保留14天(注意不得泄露顾客信息)。

在餐馆内对处设置洗手消毒液,特别是公共卫生间,卫生间每天要多次消毒。

没有入座消费地行业,要限制顾客进入,人数要保证安全距离(至少一米)。

一些可以使用室外空间地行业,要注意保持安全距离(至少一米)。

在作为没有隔离设施地情况下,顾客之间必须保持至少一米的距离,同一家人和少于6岁的儿童例外。
如果是站着消费,要保持顾客间的距离:至少一米,除非是上述允许的情况,但责任自负。

Buffet 允许开放,但是需要严格遵守一些规定:顾客和员工不可以直接接触食品,由专门的人员分菜,必须保持安全距离,并佩戴口罩。 否则所有的才是都是做成保护好的一小份,分配是要避免人员聚集,以及保持至少一米的安全距离。并采取适宜的措施(在地上画出标示等等)以便保持安全距离。

餐厅工作人员必须佩戴口罩,频繁地消毒手(在每一次餐桌服务前)。

尽量保持自然通风,或者抽风。空调可以使用,但必须邀请专业维修工来清洁处理和更换换气程序。
收银员必须有隔离设施(防护板),佩戴口罩,凝胶消毒液。尽量使用在餐桌上电子付款。

顾客只有在座位上才允许不佩戴口罩。

每次顾客离开后都要消毒,尽量避免重复使用酱汁瓶,否则每一个顾客使用后都得消毒。菜单使用电子版,或者一次性地,或者包塑的,每次使用后消毒。


——意大利北部餐饮业协会秘书处整理(2020-07-01)


回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-7-1 19:32:45 | 显示全部楼层
RISTORAZIONE
■ Predisporre una adeguata informazione sulle misure di prevenzione, comprensibile anche per i clienti di altra nazionalità.
■ Prima dell’accesso al luogo di lavoro deve essere rilevata la temperatura corporea del personale e, se superiore ai 37,5°, non sarà consentito l'accesso o la permanenza ai luoghi di lavoro al lavoratore che sarà quindi posto momentaneamente in isolamento con relativa segnalazione all’ATS competente per territorio.
Analogamente si provvederà se durante l’attività il lavoratore dovesse manifestare i sintomi di infezione respiratoria da COVID-19 (es. febbre, tosse, raffreddore, congiuntivite).

La rilevazione della temperatura corporea è fortemente raccomandata per i clienti mentre per quelli che consumano al tavolo è obbligatoria. Per le disposizioni di dettaglio si rinvia a quanto previsto dal paragrafo 1.3 dell’Ordinanza.
■ È necessario rendere disponibili prodotti per l’igienizzazione delle mani per i clienti e per il personale anche in più punti del locale, in particolare all’entrata e in prossimità dei servizi igienici, che dovranno essere puliti più volte al giorno.
■ Negli esercizi che dispongono di posti a sedere, privilegiare l’accesso tramite prenotazione, mantenere l’elenco dei soggetti che hanno prenotato per un periodo di 14 giorni, garantendo il rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali. In tali attività non possono essere presenti all’interno del locale più clienti di quanti siano i posti a sedere.
■ Negli esercizi che non dispongono di posti a sedere, consentire l’ingresso ad un numero limitato di clienti per volta, in base alle caratteristiche dei singoli locali, in modo da assicurare il mantenimento di almeno 1 metro di separazione tra le sedute.
■ Laddove possibile, privilegiare l’utilizzo degli spazi esterni (giardini, terrazze, plateatici), sempre nel rispetto del distanziamento di almeno 1 metro.
■ I tavoli devono essere disposti in modo da assicurare il mantenimento di almeno 1 metro di separazione tra i clienti, ad eccezione dei membri dello stesso gruppo familiare o dei conviventi e del caso di accompagnamento di minori di anni sei o di persone disabili di cui all’art. 9 comma 2 del D.P.C.M. dell’11 giugno 2020. Detto ultimo aspetto afferisce alla responsabilità individuale. Tale distanza può essere ridotta solo ricorrendo a barriere fisiche tra i diversi tavoli adeguate a prevenire il contagio tramite droplet.
■ La consumazione al banco è consentita solo se può essere assicurata la distanza interpersonale di almeno 1 metro tra i clienti, ad eccezione delle persone che in base alle disposizioni di cui al punto precedente non siano soggette al distanziamento interpersonale. Detto ultimo aspetto afferisce alla responsabilità individuale.
■ È possibile organizzare una modalità a buffet mediante somministrazione da parte di personale incaricato, escludendo la possibilità per i clienti di toccare quanto esposto e prevedendo in ogni caso, per clienti e personale, l’obbligo del mantenimento della distanza e l’obbligo dell’utilizzo della mascherina a protezione delle vie respiratorie. La modalità self-service può essere eventualmente consentita per buffet realizzati esclusivamente con prodotti confezionati in monodose. In particolare, la distribuzione degli alimenti dovrà avvenire con modalità organizzative che evitino la formazione di assembramenti anche attraverso una riorganizzazione degli spazi in relazione alla dimensione dei locali; dovranno essere altresì valutate idonee misure (es. segnaletica a terra, barriere, ecc.) per garantire il distanziamento interpersonale di almeno un metro durante la fila per l’accesso al buffet.
■ Il personale di servizio a contatto con i clienti deve utilizzare la mascherina e deve procedere ad una frequente igiene delle mani con prodotti igienizzanti (prima di ogni servizio al tavolo).
■ Favorire il ricambio d’aria negli ambienti interni. In ragione dell’affollamento e del tempo di permanenza degli occupanti, dovrà essere verificata l’efficacia degli impianti al fine di garantire l’adeguatezza delle portate di aria esterna secondo le normative vigenti. In ogni caso, l’affollamento deve essere correlato alle portate effettive di aria esterna. Per gli impianti di condizionamento, è obbligatorio, se tecnicamente possibile, escludere totalmente la funzione di ricircolo dell’aria. In ogni caso vanno rafforzate ulteriormente le misure per il ricambio d’aria naturale e/o attraverso l’impianto, e va garantita la pulizia, ad impianto fermo, dei filtri dell’aria di ricircolo per mantenere i livelli di filtrazione/rimozione adeguati. Se tecnicamente possibile, va aumentata la capacità filtrante del ricircolo, sostituendo i filtri esistenti con filtri di classe superiore, garantendo il mantenimento delle portate. Nei servizi igienici va mantenuto in funzione continuata l’estrattore d’aria.
■ La postazione dedicata alla cassa può essere dotata di barriere fisiche (es. schermi); il personale deve indossare la mascherina e avere a disposizione gel igienizzante per le mani. In ogni caso, favorire modalità di pagamento elettroniche, possibilmente al tavolo.
■ I clienti dovranno indossare la mascherina tutte le volte che non sono seduti al tavolo.
■ Al termine di ogni servizio al tavolo andranno previste tutte le consuete misure di pulizia e disinfezione delle superfici, evitando il più possibile utensili e contenitori riutilizzabili se non disinfettabili (saliere, oliere, ecc). Per i menù favorire la consultazione online sul proprio cellulare, o predisporre menù in stampa plastificata, e quindi disinfettabile dopo l’uso, oppure cartacei a perdere.
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 19:43:50 来自手机 | 显示全部楼层
Fontana 就是个傻逼,法西斯


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 19:54:46 来自手机 | 显示全部楼层
jamesx65 发表于 10 分钟前
Fontana 就是个傻逼,法西斯
...

感觉意大利得市长都是各智障  都是搞独立得一样,


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 20:05:15 来自手机 | 显示全部楼层
说的好听没有用的,我这边的意大利人已经开始认为没有关系了,四五个人坐一桌,口罩一个都没有戴呢!我在伦巴第大区之内米兰边呢!老外都说结束了

来自: 华人街android版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 20:22:30 来自手机 | 显示全部楼层
规定就是龟腚。有几个遵守的


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 20:57:18 来自手机 | 显示全部楼层
一种形式:天天晩上聚集人群
口罩没有
距离没亲吻


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-2 00:07:27 来自手机 | 显示全部楼层
我们这也一样一群一群的,口罩一个也没带


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-2 00:49:14 来自手机 | 显示全部楼层
这个规定只对伦巴底大区,还是对全意的餐馆?


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-7-2 08:25:00 来自手机 | 显示全部楼层
这些规定只有中国人会遵守,对其它国家人是无效的,他们对死淡如云烟,所有的政策都是压在我们头上的大山。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-2 09:30:26 来自手机 | 显示全部楼层
各位亲朋好友大家好,请问居留快过期了怎么办
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-5-8 22:09 , Processed in 0.102502 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES