此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    查看: 4266|回复: 6

    [生活百科] 邮局里买包裹意大利语怎么说?

    [复制链接]
    发表于 2012-8-21 14:57:16 来自手机 | 看全部 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

    x
    邮局里买包裹意大利语怎么说?我想往中国寄6罐奶粉,但是自己没有箱子,所以想去邮局买,但是不知道怎么说。还有价格是多少呢?

    来自: 华人街网 iPhone客户端

    来自: iPhone客户端
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-21 15:22:26 | 看全部
    contenitore per spedizione pacco可以这么说,他们就懂了,价格的话看大小的,十来块吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-21 15:40:17 来自手机 | 看全部
    没那么贵,我5块钱买的箱子能放20公斤,
    来自: 华人街网 iPhone客户端

    来自: iPhone客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-21 17:04:23 | 看全部
    不要去买,自己找个纸箱装好外面没有字的,如果有字用棕色的纸包装,再用胶带纸包起来,写上地址和名字,价钱吗,3到5公斤,5到10公斤,10到20公斤,价钱多少忘记了,不贵的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2012-8-21 17:41:18 | 看全部
    真巧,我早上刚寄了5桶,4.78公斤,算5公斤内的价格24.7欧元。你若寄6桶就不合算了,6桶要按(5--10公斤)的价格算要:34.7欧元了。
    盒子的话我昨天是家里的一般纸箱,里面放了5桶奶粉各800克,再放了360克的菊花颗粒,实物算也在5公斤内,但是连纸箱后来在邮局称起来有5.2公斤了。(5--10公斤算,价格要34.7欧元)后来我跑到边上国际士都食品店要了个小点的纸箱,还把菊花颗粒拿出来了,最后打包称起来有4.78公斤。

    注:填写单子时,你不要写奶粉,就写意大利面好了。其实是邮局的人叫我不要写奶粉的。

    对了,我是海运的!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2012-9-8 11:27:50 | 看全部
    徐彤麟 发表于 2012-8-21 17:41
    真巧,我早上刚寄了5桶,4.78公斤,算5公斤内的价格24.7欧元。你若寄6桶就不合算了,6桶要按(5--10公斤) ...

    写意大利面是写意大利文吧。你这个是海运吗。几天到
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2012-9-8 15:31:52 | 看全部
    yianns 发表于 2012-9-8 11:27
    写意大利面是写意大利文吧。你这个是海运吗。几天到

    8月21号寄的,9月5号到的,不过被割开检验了2桶!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 每一个创业者都要先学一下,开店保本点的计
    • 【视频】你的驾照是Brescia考的吗?出大事
    • 两岁女童误饮漂白剂急送医,家长如何防范意
    • 亚洲大学最新排行榜
    • 广东梅大高速路面塌方灾害已致48人死亡

    联系华人街

    法国公司:Sinocom sarl
    地址:47 Rue de Turbigo,
    75003 Paris,France
    联系电话:(0033)-(0)144610523
    意大利分公司:Sinocom Italia Srl
    地址:Via Niccolini 29,
    20154 Milano, Italia
    联系电话:389-2345588

    扫描苹果APP

    扫描安卓APP

    QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

    GMT+2, 2024-5-2 12:18 , Processed in 0.073331 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

    管理COOKIES