求翻译

身上带刺

想发信息给房东商量一下非常时期能不能减少房租，怎么写好点？白话是会说，就想着写的好点


来自: 华人街iPhone版

好不好也好

Buongiorno, a seguito delle ripercussioni legati al corona virus i nostri affari sono calati drasticamente tanto da non permetterci di poter sostenere il pagamento dell'affitto. Volevamo gentilmente chiederle se era possibile trattare su una temporanea riduzione del canone di locazione per far fronte a questo periodo particolare. La ringrazio. Cordiali saluti

身上带刺

好不好也好 发表于 5 小时前
Buongiorno, a seguito delle ripercu ...

谢谢。  


来自: 华人街iPhone版