小孩子名字问题

安念敏 · 发表于 2020-1-2 14:53:47

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

由于年少不更事，在护照上取名字的时候写了意大利语和中文，我现在应该怎么纠正呢，2月份就回国了，怕被卡啊。早上看到那新闻说名字和拼音要相对应，不然的话很对麻烦事，我现在应该怎么办那，去大使馆吗，勿喷

安念敏 · 发表于 2020-1-2 14:57:48

就是中文和拼音没有对应的，如果需要改的话应该怎么办，现在一切的东西都是意大利语的那个名字，感觉好麻烦那

haoren1 · 发表于 2020-1-2 14:57:57

什么叫年少不懂事。是政府部门的事情。动不动就搞一刀切。。。。

安念敏 · 发表于 2020-1-2 15:14:54

haoren1 发表于 2020-1-2 13:57
什么叫年少不懂事。是政府部门的事情。动不动就搞一刀切。。。。

那现在应该怎么办呢，我2月份要回国呢

我还_S5SEK · 发表于 2020-1-2 15:17:19

谁卡你叫谁养😅😅😅

来自: 华人街iPhone版

✎-M. · 发表于 2020-1-2 15:20:21

我家两孩子也是有意大利名的，我也想取消掉

来自: 华人街iPhone版

_✿蝴蝶Mamma · 发表于 2020-1-2 15:28:15

Q.J 发表于 6 分钟前
我家两孩子也是有意大利名的，我也想取 ...

去领事馆要个名字领事信函

来自: 华人街iPhone版

董子娜 · 发表于 2020-1-2 15:29:45

我觉得你们在国内期间不把护照换掉好像没什么事

来自: 华人街iPhone版

街友41148604 · 发表于 2020-1-2 15:42:12

玩洋的玩出事来啦，中国人就老老实实取个中文名不就没事啦！尽快改回来吧，要不以后回不了中国可咋办！！

来自: 华人街android版

senccio · 发表于 2020-1-2 15:45:29

本帖最后由 senccio 于 2020-1-2 14:46 编辑

你们看新闻都看一半的？还是你们在国外待久了中文都不认识了？

侨胞此前在驻外使领馆申领的护照，如护照上中文姓名与拼音拼写不一致，在国内换领护照时，国内出入境部门将把姓名拼音改为与中文姓名对应的规范拼音。如侨胞根据国内换发的护照再次来使领馆换发护照，使领馆将按照国内换发护照信息填写外文姓名，根据申请人居留、身份证、出生纸等意大利文件外文姓名，在护照备注页上做外文姓名加注。

街友82082882 · 发表于 2020-1-2 15:45:54

以前办的这样了现在也要改回来吗？那拘留不是也要改了？小孩子以前拼音用的意大利名，居留也是意大利，如果护照要改了不是和居留名字都对不上了

来自: 华人街iPhone版

senccio · 发表于 2020-1-2 15:47:13

街友82082882 发表于 2020-1-2 14:45
以前办的这样了现在也要改回来吗？那拘留不是也要改了？小孩子以前拼音用的意大利名，居留也是意大利，如果 ...

侨胞此前在驻外使领馆申领的护照，如护照上中文姓名与拼音拼写不一致，在国内换领护照时，国内出入境部门将把姓名拼音改为与中文姓名对应的规范拼音。如侨胞根据国内换发的护照再次来使领馆换发护照，使领馆将按照国内换发护照信息填写外文姓名，根据申请人居留、身份证、出生纸等意大利文件外文姓名，在护照备注页上做外文姓名加注。

浪迹_le4uI · 发表于 2020-1-2 17:43:27

haoren1 发表于 2 小时前
什么叫年少不懂事。是政府部门的事情。 ...

什么叫一刀切？中国人取个洋名，拼音不规范，国家要统一规范也没毛病，不要把自己的过失要国家承担。生在国外的孩子可以取洋名，但不能做为官方姓名注册。

来自: 华人街android版

CHENXIAOLI · 发表于 2020-1-2 22:45:52

到底什么情况。刚在9⃣️月份换的，开了10个小时的车，好不容易换的再过8天就回国了，想改也来不及啊？

来自: 华人街iPhone版

优游_tQp31 · 发表于 2020-1-2 23:24:36

是不是觉得给主子添麻烦了

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 小孩子名字问题

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP