德国自民党指责联邦总统“阿谀奉承”

德译生MM

德国自由民主党严厉批评联邦总统Frank-Walter Steinmeier的祝福致辞对中国“阿谀奉承”。

据德国图片报（9月29日）报道，自民党（FDP）秘书长Linda Teuteberg表示：“有些人分不清礼貌和奉承的区别，他对香港的暴力及镇压问题只字不提，这与我们的价值观大不相符。”

也有其他政党批评他的祝福致辞，基民盟（CDU）人权政治家Michael Brand认为：“中国在政治、军事及经济方面一直都表现得比较具有攻击性，并且是毫无顾虑的，我们无法赞同中国对自由与和平采取更具侵略性的立场。”

德国总统Steinmeier在对中国成立70周年的祝福致辞中赞扬了中德两国之间“长期且亲密”的伙伴关系，没有明确提及香港事件，只是把“尊重人权和公民权利”放在从句中：“我们希望两国在气候保护、尊重人权和公民权利以及维护开放的世界贸易秩序等全球性挑战方面，为实现双方互利共赢继续密切合作，保持和发展良好的伙伴关系。”

中国回应道：“中国人民祝您未来一切顺利。”


更多详情请点击：https://newsburger.de/berlin-fdp-unterstellt-steinmeier-unterwuerfigkeit-117737.html


德国华人街网站编译
【新闻版权属原网站所有，转载须注明出处。本文仅作分享用途，如有出入请以原文为准。本文乃华人街德国编辑部原创。文章版权所有，各媒体转载前请联系本编辑部邮箱[email protected]，违者必究！】