华人街网 法国
论坛
luntan
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    查看: 1556|回复: 18

    [生活百科] 你们好,我女儿名字错了中文xiu bing,意大利xiu bin,这样着么办,有谁知道说一下,谢谢

    [复制链接]
    发表于 2019-6-19 19:32:05 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

    ×
    你们好,我女儿名字错了中文xiu bing,意大利xiu bin,这样着么办,有谁知道说一下,谢谢


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2019-6-19 19:35:07 | 显示全部楼层
    没有错  如果你自己想折腾就去省督府提交到法院改

    只要办理护照时注意下外文名拼音即可

    外文名和中文名不搭嘎  比如你孩子叫 李开心  外文名字LI ABC都没事
    回复 1 0

    使用道具 举报

    发表于 2019-6-19 19:44:16 来自手机 | 显示全部楼层
    哪里写错了? 不知所谓 基本表达都不会


    来自: 华人街iPhone版
    回复 2 0

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2019-6-19 20:00:23 来自手机 | 显示全部楼层
    你们好,我女儿护照上是秀冰,意大利出生纸上是xiu  bin少了个g,身份证办不了,中国户口是秀冰



    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2019-6-19 20:03:43 来自手机 | 显示全部楼层
    要是护照还没办   你到时候 办护照 外文直接 写 xiu pin, 中文名 直接写秀萍,这样 护照会显示外文名 xiupin 中文名 秀萍

    来自: 华人街android版
    回复 1 0

    使用道具 举报

    发表于 2019-6-19 20:07:36 来自手机 | 显示全部楼层
    杨3778828986 发表于 3 分钟前
    你们好,我女儿护照上是秀冰,意大利出生纸上是xiubin少了个g,身份证办不了,中国户口是秀冰

    护照上 外文名 也是 xiuping?


    来自: 华人街android版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2019-6-19 20:15:15 来自手机 | 显示全部楼层
    杨3778828986 发表于 12 分钟前
    你们好,我女儿护照上是秀冰,意大利出生纸上是xiubin少了个g,身份证办不了,中国户口是秀冰

    不好意思 B P弄错了, 我的意思是 出生证没 g 护照上面也应该没g 和 秀冰中文字 不冲突 ,要不然 你的护照名 和居留名字也不一样了。国内登身份证 也应该看 中文字的吧,难道现在国内身份证也有拼音字母了?


    来自: 华人街android版
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2019-6-19 20:29:06 来自手机 | 显示全部楼层
    你好,出生纸上xiu bin 少了个g,我们不知道去办护照,护照办了去中国办了护口,其它多是秀冰,意大利生身份办不了



    来自: 华人街iPhone版
    回复 1 0

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2019-6-19 20:33:25 来自手机 | 显示全部楼层
    杨3778828986 发表于 18 秒前
    你好,出生纸上xiu bin 少了个g,我们不知道去办护照,护照办了去中国办了护口,其它多是秀冰,意大利生身份办不了

    对不起,我写错了,是意大利身份证办不了


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2019-6-19 20:41:29 来自手机 | 显示全部楼层
    杨3778828986 发表于 2 分钟前
    对不起,我写错了,是意大利身份证办不了

    先别说身份证 我就想问问你 你女儿有居留证吗? 难道居留证 上面名字也是有G。


    来自: 华人街android版
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2019-6-19 20:46:58 来自手机 | 显示全部楼层
    你好,拘留,绿卡。多是秀冰,证件多有,就是身份证办不了


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2019-6-19 21:00:40 来自手机 | 显示全部楼层
    这么复杂.... 出生 证明 没有字母g,所有证件都可以办出 有字母G 挺罕见的

    来自: 华人街android版
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2019-6-19 21:36:57 来自手机 | 显示全部楼层
    是阿,就这样


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2019-6-19 21:38:39 来自手机 | 显示全部楼层
    杨3778828986 发表于 半小时前
    你好,拘留,绿卡。多是秀冰,证件多有,就是身份证办不了

    拿出生纸去办身份证,就是说少了一个g,出生纸上的拼音是对的吧


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2019-6-19 21:42:25 来自手机 | 显示全部楼层
    出生纸上少了一个g,


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 两父子吵架,儿子勒死了父亲
    • 求一个意大利专业找人的,不是专业的不是不
    • 普拉托华人服装厂老板涉嫌严重剥削劳工被软
    • 餐饮避坑 “pointsme” cassa系统
    • 乌克兰一对兄弟与乌军一前指挥官妻子因生活
    在本版发帖
    扫描微信公众号
    返回顶部