华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 614|回复: 7

妇科法文的病历想翻译成中文,请问街头哪里可以翻译,谢谢!

[复制链接]
发表于 2019-4-23 07:14:26 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
妇科法文的病历想翻译成中文,请问街头哪里可以翻译,谢谢!



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-4-23 08:56:42 来自手机 | 显示全部楼层
下载谷歌翻译试试

来自: 华人街android版
回复 赞 0 踩 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-23 09:29:31 来自手机 | 显示全部楼层
我想翻译清楚寄回中国给专家看呢!


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2019-4-23 12:50:18 来自手机 | 显示全部楼层
光看病历,中国也说不清楚!


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2019-4-23 13:18:07 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2019-4-23 13:37:22 来自手机 | 显示全部楼层
医生需要对症下药,都没看到人怎么开药?


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-4-23 17:35:20 来自手机 | 显示全部楼层
暂时回不去,又不想在法国做手术,想8月回去再做,说以想报告翻译了给中国医生看下





来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2019-4-24 23:28:25 来自手机 | 显示全部楼层
巴黎十区Boulevard Magnenta 有正宗中法文翻译局。晓文翻译。

来自: 华人街android版
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部