小偷假扮成圣诞老人入室抢劫，也是醉了...

美娜0310

《20minutos》报道，本周一，两名伪装成圣诞老人的盗贼试图抢劫位于巴塞罗那Les Corts区柏林街道的一家珠宝店。该抢劫发生在上午，警方已经成功逮捕了其中一名。这归功于一群市民在警察到达之前，围困住了该名盗贼。这两名盗贼没有成功从商店拿走任何东西，但是他们袭击了该店的负责人，导致其脸部受伤。他们携带了一支枪，后来经验证是支仿真枪。案件仍在调查中，警方正努力搜查另一名盗贼。

Los Mossos d'Esquadra han informado este lunes de que dos ladrones disfrazados de Papá Noel han intentado atracar una joyería de la calle Berlín de Barcelona, en el distrito de Les Corts. El atraco frustrado se ha producido durante la mañana y los agentes han logrado detener a uno de los dos individuos. Ha sido gracias a un grupo de ciudadanos que lo han atrapado e inmovilizado hasta que ha llegado la policía catalana. Los dos ladrones no han conseguido llevarse nada de la tienda pero han agredido el responsable, que ha sufrido heridas a la cara. Llevaban una arma de fuego que después se ha comprobado que era simulada. La investigación sigue abierta y el cuerpo policial trabaja para localizar al segundo presunto atracador.