华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 657|回复: 2

哪位好心人帮忙翻译一下,非常感谢!哪位好心人帮忙翻...

[复制链接]
发表于 2018-10-13 08:22:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
哪位好心人帮忙翻译一下,非常感谢!
IMG_20181012_213600.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-13 10:13:19 来自手机 | 显示全部楼层
Google 翻译
WITH,非经T2加权轴向和冠状面之前和造影剂给予肝特异性静脉后胆管造影序列的冠状平面的采集序列T1的执行MDC考试RM腹部UPPER (Primovist,6毫升);在DWI中也获得了加权序列。该试验与之前的MR于2010年10月10日进行了比较,证实肝脏大小正常,边缘规则,结构均匀。在8毫米VIlIl周座和在7与2.5mm第六区段局部不变小结节性地层中,其特征在于,脂肪成分,与所述第一小假说兼容血管肌脂瘤。无需额外肝脏局灶性病变的生产意味着完全不变部门扩展笔记,囊状和肝内胆管的外设,特别是在右叶,与卡洛里氏病。主要部件是根据VI-VI部分确定的,最大口径约为3毫米。没有腔内充盈缺陷。正常大小的胆囊,具有规则的壁,其内腔可以感知模糊的液体水平 - 流体和胆沙的存在。在用于主胆管的口径(胆道的汇合处的解剖变体:式2秒彩,三根分叉部。)的范数,肝总管(6毫米的最大直径)和胆总管(7毫米)。胰腺分裂;在其背景下没有囊性局灶性或实性病变未改变脾,肾上腺和肾脏的发现。在研究流明中没有腺病或支付。变化没有变化。结论:无局灶性肝脏病变具有生产意义。肝右叶一些肝内胆管的不变焦点扩张,与卡罗病医生放射学家B. Frittoli博士医师专业


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-10-14 11:43:03 | 显示全部楼层
非常感谢楼上的 ,我也曾使用google翻译了,不过觉得不准确。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部