本周西班牙全境多雨，记得出门带伞啊

美娜0310

本周西班牙全境多雨，记得出门带伞啊




根据《20minutos》报道，本周一暴雨降雨将降临西班牙大部分地区。其中7个省还发出了降雨及暴雨预警。

根据国家气象局报道发布降雨预警的的省为Navarra和Guipúzcoa,。而巴塞罗那, Girona, Tarragona, Mallorca 和Menorca则面临降雨及暴雨预警。

本周一地中海沿岸地区会有降雨及暴雨。半岛东南部地区或有暴雨。此外Cantabria东部地区，埃布罗上游及比利牛斯山地区也有降雨。

Canarias群岛地区或有暴雨，尤其是最西部地区。西班牙其余地区天气状况稳定，天空少云晴朗。


西班牙华人街网站Yang编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

La semana arranca con lluvias en casi toda España y avisos en siete provincias

Las lluvias y tormentas afectarán este lunes a gran parte de España, con siete provincias en aviso por riesgo de lluvias y tormentas. En concreto, por riesgo de lluvias estarán Navarra y Guipúzcoa, mientras que por lluvias y tormentas estarán Barcelona, Girona, Tarragona, Mallorca y Menorca, según la predicción de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).


Durante la jornada, se esperan lluvias y chubascos en el área mediterránea, pudiendo ser fuertes o persistentes en el litoral catalán y en el archipiélago balear. Tampoco se descarta algún chubasco fuerte en el sureste peninsular. Además, se esperan precipitaciones en el Cantábrico oriental, alto Ebro y Pirineos.


Igualmente, en Canarias también pueden producirse algunos chubascos, que serán más probables en el extremo occidental del archipiélago. En el resto de España, predominará el tiempo estable con cielos poco nubosos o despejados.

Con respecto a las temperaturas, las diurnas tendrán un descenso en el área mediterránea y tercio sur, una bajada que podría ser localmente notable en el sureste. Por el contrario, se espera que suban en el noroeste, aunque en general, las mínimas descenderán, dando lugar a algunas heladas en zonas de montaña.