【意学】意大利语之家庭申请材料

Shaliva

Ricongiungimento familiare
家庭申请材料
1) la marca da bollo  印花税
2) la fotocopia del permesso/carta di soggiorno 居留复印
3) la fotocopia del passaporto del richiedente 申请人的护照复印
4) la fotocopia del passaporto dei familiari  家庭团聚被申请人护照复印
5) lo stato di famiglia/il certificato di matrimonio 家庭证明/结婚证
6) il certificato di residenza 居住证明
7) il certificato di idoneità alloggiativa 住家合格证
8) la copia del contratto di locazione 住家合同
9) la copia della dichiarazione dei redditi 101 CUD
10) la copia delle ultime tre buste paga  最后3个月的工资单
11) la fotocopia del contratto di lavoro 工作合同
12)  la dichiarazione del datore di lavoro con il permesso di soggiorno 老板的工作声明和身份复印一份
codice fiscale 税卡
il certificato di residenza居住证明
卫生局的证明 （certificato di idoneità igienico-sanitaria）
年收入（reddito annuo）
未成年（minorenne）
批文申请（richiesta del nulla osta）
Vorrei fare il ricongiungimento familiare per far arrivare mio figlio in Italia. 我想申请跟我儿子家庭团聚。
Potrebbe dirmi che documenti bisogna portare? 您能告诉我需要带哪些文件呢


来自: 华人街iPhone版

周小雅

意语水平这么高，能找你书面翻译吗？

来自: 华人街android版

破破烂烂

这个是什么软件，微信?

来自: 华人街android版