Gran Via地铁站将停运八个月

中华人123

Gran Via地铁站将停运八个月


根据《20minutos》报道，马德里Gran Via地铁站将于今年8月20日起暂停运营直至2019年4月13日，连通Sol近郊小火车(Cercanias)地铁站工程及地铁电梯修缮更新工程完工后。
暂停运营后，列车依然会经过此站，不过地铁将不在此站停靠。因此需要乘坐1号线的乘客可以选择的Tribunal站和Sol地铁站。需要乘坐5号线的乘客则可以选择Chueca。和Callao站。
不过五号线除了不在Gran Via地铁站停靠，运行如常。而1号线该路段则将于8月22日到29日停运。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


La estación de Metro de Gran Vía cerrará 8 meses para conectarla con Sol


Metro de Madrid cerrará la estación de Gran Vía durante ocho meses. En concreto, desde el lunes 20 de agosto hasta el 13 de abril de 2019, por los trabajos a realizar para la conexión con Cercanías Sol y la instalación y mejora de los ascensores en la estación, según ha informado la empresa que dirige el suburbano.

Los trenes seguirán pasando por la estación, aunque no realizarán parada en ella, de manera que los viajeros podrán utilizar como alternativa las estaciones más próximas para la línea 1 (Tribunal y Sol) y para la línea 5 (Chueca y Callao).

Mientras que los trenes de la línea verde seguirán circulando con normalidad, aunque no efectuarán parada en Gran Vía, los de la línea azul verán interrumpido su servicio desde el miércoles 22 de agosto hasta el 29 de agosto (ambos inclusive).


Así, circularán desde la estación de Pinar de Chamartín hasta Tribunal, momento en el que los usuarios tendrán que desalojar los convoyes. En sentido inverso, esos días la línea 1 terminará en la estación de Sol desde la cabecera de Valdecarros.