Badalona变身欧洲龙舟之都

中华人123

Badalona变身欧洲龙舟之都


根据《20minutos》报道，温州市近日命名Badalona的龙舟俱乐部为东欧龙舟运动基地。因此这项承载了千年传统的古老运动将在Badalona得以延续拓展。
划龙舟运动源自这种被称为龙舟的形似神龙的小船。自1976年在香港正式确认规则以后，这就成为世界航行水上运动证书获取以及联系者增加最多的运动。
而在上周六举行的一次活动中Badalona被正式命名为欧洲龙舟运动基地。活动仪式举行地点为Badalona港口。温州市政府代表团，中国媒体，以及Badalona市政府官方代表等出席了仪式。












Badalona se convierte en la capital europea del Dragon Boat


La prefectura de Wenzhow, ciudad al sudeste de Zhejiang, en la República Popular China, ha nombrado al Dragon Boat Club Badalona como base europea de este deporte milenario derivado del piragüismo y que tiene su origen en antiguas tradiciones chinas.

El Dragon Boat o lo que es lo mismo, Barco de Dragón, es una modalidad de este deporte que usa la figura del dragón como símbolo principal. Desde que fuera regulado en Hong Kong en 1976, se ha convertido en la modalidad náutica con mayor crecimiento del mundo en lo que respecta a licencias y practicantes.

Ahora, Badalona se ha convertido en la base de este deporte en Europa, en un acto que tuvo lugar el pasado sábado en el puerto de la ciudad y al que asistieron una delegación formada por representantes de la prefectura de Wenzhou y medios de comunicación chinos, así como representantes del consistorio badalonés.