梦想中的工作: 小岛与????，世外桃源

中华人123

梦想中的工作: 小岛与????，世外桃源


根据《20minutos》报道，在欧洲爱琴海与世隔绝的小岛上，与55只喵星人共同生活，享受安宁与恬静。听起来是不是很棒，而如果告诉你，这还是一份领工资的工作，是不是不敢相信。
不过尽管听起来不真实，但这的确是一份真实的工作。工作地点位于希腊爱琴海最美的岛屿之一Syros岛的一栋大宅中照顾55只喵星人。
该招聘是由 God's Little People Cat Rescue 收容所发布的。根据招聘信息，最终录取者将需每天工作4小时，每月工资500欧。招聘中还写道“尽管经济补助并不丰厚，但是安宁自然的环境绝对无可比拟”。
招聘信息一在该机构Facebook主页上发布就吸引了大众的目光。那么面对这样的工作，你有没有一点儿心动呢？


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



La oferta de trabajo del verano: cobrar por cuidar de 55 gatos en una isla griega


Suena surrealista, pero la oferta de trabajo es real y consiste en lo siguiente: cuidar de 55 gatos en una impresionante mansión en Syros, una de las islas griegas más espectaculares del Egeo.

El refugio God's Little People Cat Rescue es quien está detrás de la extraña oferta, en la que se detalla la remuneración y las horas: cuatro horas de trabajo al día por una remuneración mensual de 500 euros al mes. "Aunque puede carecer de remuneraciones financieras, lo compensa con paz y tranquilidad", reza el anuncio que publicó en su página de Facebook y que ya ha atraído la atención de muchos.
El trabajo consiste en alimentar, limpiar, medicar y amar a los 55 gatos en el santuario", explica el refugio de animales en la red social. "Estamos ubicados en una zona aislada y preservada que es muy tranquila en invierno y turística durante el verano. Sin duda, prosperarás mejor si eres el tipo de persona que aprecia la naturaleza y le gusta la tranquilidad. Nunca te sentirás solo en compañía de los gatos".