华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1385|回复: 22

[生活百科] 请问孩子出生纸上没有中文名字现在想加上怎

[复制链接]
发表于 2018-7-8 04:23:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请问孩子出生纸上没有中文名字现在想加上怎么为?
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-8 04:32:44 来自手机 | 显示全部楼层
很麻烦很麻烦


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-8 04:45:54 | 显示全部楼层
请问可以去为护照加得上中文名字吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-8 05:14:46 来自手机 | 显示全部楼层
出生纸不用中文名啊,办护照再用中文和外文


来自: 华人街iPhone版
Via Francesco Petrarca 36021
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-8 05:47:23 来自手机 | 显示全部楼层
༦Ꮿ_k7znH 发表于 半小时前
出生纸不用中文名啊,办护照再用中文和外文

那办居留是跟出生纸走还是护照走啊


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-8 05:55:40 | 显示全部楼层
༦Ꮿ_k7znH 发表于 2018-07-08 12:14
出生纸不用中文名啊,办护照再用中文和外文

谢谢可以写上中文名字吗,
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-8 05:58:45 来自手机 | 显示全部楼层
༦Ꮿ_k7znH 发表于 半小时前
出生纸不用中文名啊,办护照再用中文和外文

出生纸上本来就没有中文名可写,比如你儿子在出生纸上的名字是cristin wang,办护照的时候写中文名 王宝贵 英文名 Cristin wang(一般国内的人没有英文名办理护照的时候都是写拼音字母wang baogui)居留是跟出生证明和护照上的外文名的必须一致,以后国际场合都用外文名,国内用中文名。护照本来就是对外证件,你去英国美国包括阿拉伯国家韩日泰那些不用拉丁字母的国家也都是看英文名的,不是中文名一定要叫克丽斯丁王


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-8 06:05:46 | 显示全部楼层
佛系中年 发表于 2018-07-08 12:58
出生纸上本来就没有中文名可写,比如你儿子在出生纸上的名字是cristin wang,办护照的时候写中文名 王宝贵 英文名 Cristin wang(一般国内的人没有英文名办理护照的时候都是写拼音字母w

谢谢
回复 0 0

使用道具 举报

发表于 2018-7-8 06:06:30 来自手机 | 显示全部楼层
佛系中年 发表于 3 分钟前
出生纸上本来就没有中文名可写,比如你儿子在出生纸上的名字是cristin wang,办护照的时候写中文名 王宝贵 英文名 Cristin wang(一般国内的人没有英文名办理护照的时候都是写拼音字母wang baogui)居留是跟出生证明和护照上的外文名的必须一致,以后国际场合都用外文名,国内用中文名。护照本来就是对外证件,你去英国美国包括阿拉伯国家韩日泰那些不用拉丁字母的国家也都是看英文名的,不是中文名一定要叫克丽斯丁王

你应该没明白他的意思,就像你所说的,他出生纸上没有写wang baogui 拼音,但是护照上想写wang baogui拼音,是问这样可以吗?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-8 06:16:26 | 显示全部楼层
80後80 发表于 2018-07-08 13:06
你应该没明白他的意思,就像你所说的,他出生纸上没有写wang baogui 拼音,但是护照上想写wang baogui拼音,是问这样可以吗?

对的,我就是问这样的情况
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2018-7-8 06:23:47 来自手机 | 显示全部楼层
ljp56876565 发表于 3 分钟前
对的,我就是问这样的情况

我朋友现在生的孩子也是这样情况!我觉得应该不可以,不然办护照要出生纸干吗?居留跟出生纸走的,你护照可以加的话!办护照干吗要出生纸,真加上的话!居留跟护照又对不上,应该行不通


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-8 06:24:27 | 显示全部楼层
佛系中年 发表于 2018-07-08 12:58
出生纸上本来就没有中文名可写,比如你儿子在出生纸上的名字是cristin wang,办护照的时候写中文名 王宝贵 英文名 Cristin wang(一般国内的人没有英文名办理护照的时候都是写拼音字母w

我是出生纸上没有写上中文名字,就写外名了,去为办护照可以写上中文名字吗?谢谢
回复 2 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-8 06:27:07 | 显示全部楼层
80後80 发表于 2018-07-08 13:23
我朋友现在生的孩子也是这样情况!我觉得应该不可以,不然办护照要出生纸干吗?居留跟出生纸走的,你护照可以加的话!办护照干吗要出生纸,真加上的话!居留跟护照又对不上,应该行不通

现在怎么办呢谢谢告诉我好吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-8 06:31:41 来自手机 | 显示全部楼层
ljp56876565 发表于 1 分钟前
现在怎么办呢谢谢告诉我好吗?

你居留办了吗?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-8 06:37:52 来自手机 | 显示全部楼层
没有关系呀!   护照中文写中文。下面拼音写意大利文。比如 :王小二
                                    wang marco

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部