请求乐于帮助朋友帮忙再次翻译一下这两封caf的信

巴黎的辛酸 · 发表于 2018-2-18 18:29:57

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

各位街友新年快乐！
请求朋友们有空帮我翻译一下这两封caf寄过来的信谢谢先

巴黎的辛酸 · 发表于 2018-2-18 18:31:14

还有一封

游客 *发表于 2018-2-18 18:56:55* · 发表于 2018-2-18 18:56:55

居留到期了可以申请去外面旅游caf付一部分费用

快乐的梦婷 · 发表于 2018-2-18 20:48:22

第一封信是说你的新居留换好后，要寄一份复印件给他们。第二封信是说如果你们去度假的话会有百分之四十的补助，最多不超过750欧，当然要根据你们的收入...

来自: 华人街iPhone版

快乐的梦婷 · 发表于 2018-2-18 20:50:00

快乐的梦婷发表于 36 秒前
第一封信是说你的新居留换好后，要寄一份复印件给他们。第二封信是说如果你们去度假的话会有百分之四十的补助，最多不超过750欧，当然要根据你们的收入...

最多730欧，上边我写错了

来自: 华人街iPhone版

巴黎的辛酸 · 发表于 2018-2-18 20:55:29

谢谢你们。有你们真好

游客 *发表于 2018-2-18 21:09:36* · 发表于 2018-2-18 21:09:36

第一封是叫你把新居留复印跟这封信一起寄给他们
第二封是说CAF可以帮你付百分之40的旅游费用但费用不能超过730

孤独求败 · 发表于 2018-2-18 21:40:55

老一代 · 发表于 2018-2-19 11:02:32

旅游地点只能选他们提供的，新居留换来复印正反两面，连同他们寄来的信一起寄回去。

巴黎的辛酸 · 发表于 2018-2-19 16:54:12

再一次表示感谢大家！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[福利] 请求乐于帮助朋友帮忙再次翻译一下这两封caf的信