西班牙出生率持续下降，2017人口危机更加严重了

中华人123

西班牙出生率持续下降，2017人口危机更加严重了

根据《20minutos》报道，根据国家统计局的调查结果显示，目前西班牙人口问题加剧。2017年第一季度，生产总数为187703，相比去年同期减少了6.3%。而死亡人数则增长了4.5%。

1999年西班牙经历了出生人数的最低谷仅为185222人。距今该最低值已经保持了18年的最低记录了 。而从2008年起西班牙出生率就持续走低只有2014年略有增长。

国家统计局表示今年1月西班牙人口死亡率大大增高，远远超过了最近四年的同期死亡率。
人口自然增长率（出生率和死亡率之间的差额）导致了西班牙2017年人口数量的负增长。据悉此现象首次出现在2015年。今年上半年人口负增长率为32132人，人数远远超过去年同期（10145人），尤其是一月死亡人数与出生人数差额急剧增大。这也是1941年开始统计该数据以来数额最大的一次。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究
Los nacimientos en España siguen en caída libre y acentúan la crisis demográfica en 2017
La crisis demográfica se acentúa en España. En el primer semestre de 2017, el número de partos (187.703) fue un 6,3% menor al mismo periodo del año anterior, mientras que las defunciones (219.835) fueron un 4,5% mayores, según la última estadística oficial del INE, publicada este martes.

El número de nacimientos se sitúa en su cifra más baja desde 1999 (185.222), es decir desde hace 18 años, y sigue una tendencia a la baja mantenida desde el año 2008 (255.062), interrumpida por un leve incremento experimentado en 2014.

Por su parte, el INE explica el incremento en los fallecimientos en la alta mortalidad del pasado mes de enero, que superó en decesos a cualquiera de los eneros de los últimos cuatro años.


El crecimiento vegetativo de la población, la diferencia entre nacimientos y defunciones) volvió a arrojar un saldo negativo en los seis primeros meses del año, una tendencia estrenada en 2015 por primera vez desde que hay datos. En concreto el saldo es de -32.132 personas, una cifra más negativa que la del mismo semestre del año anterior (-10.145) por la particularidad de un exceso de defunciones en enero. Y, además, la mayor desde que existen registros (1941).