请法语好的人翻译一下，谢谢

yiyong · 发表于 2012-8-6 17:37:30

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

Le dernier paiement de Avril 2012 à Juin 2012 est de 928,44 €
Allocations familiales :  381,15 €
Allocation de base - Paje :  547,29 €
MONTANT VERSE :  928,44 €
Paiement du 02/08/2012
这些具体写的是什么，有没有房屋补助在内啊

阿六 · 发表于 2012-8-6 18:00:09

是小孩金+家庭补助，没有房补.

yiyong · 发表于 2012-8-6 18:13:05

阿六发表于 2012-8-6 19:00
是小孩金+家庭补助，没有房补.

谢谢。。。。

蔚蔚 · 发表于 2013-12-21 03:31:06

阿六发表于 2012-8-6 18:00
是小孩金+家庭补助，没有房补.

Allocation de base - Paje : 547,29 € 这是房补

阿六 · 发表于 2013-12-21 09:24:48

蔚蔚发表于 2013-12-21 03:31
Allocation de base - Paje : 547,29 € 这是房补

prestation d’accueil du jeune enfant (Paje)

luckyb · 发表于 2013-12-21 10:15:55

2012年？现在还有看银行单吗？有没有收到caf 钱

zhengyaoyue · 发表于 2013-12-21 11:58:05

蔚蔚发表于 2013-12-21 03:31
Allocation de base - Paje : 547,29 € 这是房补

这不是房补是小孩的补助房补是allocation logement

沖动的惩罚 · 发表于 2013-12-23 08:38:17

小孩子䃼助怎么这么多呀双胞胎吗

请法语好的人翻译一下，谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块