法语好的人帮忙翻译一下

xiu1976 · 发表于 2011-1-13 22:28:53

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

学校发了个单子有些看不懂，请教网友翻译.2 SOUS PULLS COL ROULE 3 PULL OVERS CHAUDS 1 ANORAK CHAUD 1 PAIRE DE TENNIS

大番薯 · 发表于 2011-1-14 19:38:58

本帖最后由大番薯于 2011-1-14 19:42 编辑

xiu1976 发表于 2011-1-13 22:28
学校发了个单子有些看不懂，请教网友翻译.2 SOUS PULLS COL ROULE 3 PULL OVERS CHAUDS 1 ANORA ...

参考参考

1) sous pull col roulé 脖子也可遮住的薄毛衣

2) pullover chaud 较厚点的毛衣(保暖用)

3) anorak 羽绒服

4) paire de tennis (一双运动鞋)

xiu1976 · 发表于 2011-1-14 19:59:04

楼上的网友，感激不尽，连图片也发上来:victory:

大番薯 · 发表于 2011-1-14 20:32:54

客气客气

Häagen-Dazs® · 发表于 2011-1-14 21:44:46

回复 xiu1976 的帖子

建议大家有空可以去逛逛法国生活网站，比如像这些时装网站
http://www.galerieslafayette.com/　la fayette

不但能学到一点生活方面的法语，而且还能了解到当下流行的时尚，一举两得。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[法语] 法语好的人帮忙翻译一下