稳住别慌！关于恐袭这事，还是信任官方

我爱中华

稳住别慌！关于恐袭这事，还是信任官方

据西班牙媒体《MADRIDIARIO》6月7日报道，近日，又一则关于马德里恐袭的信息在民众之间传播，对此警察进行了辟谣，西班牙反恐级别再次升高为假。

国家警察局通过Twitter账号表示，本周三通过即时通讯软件传播的有关恐怖活动的消息为谣言，西班牙的反恐级别依然是四级（高级别）。而这一谣言却称西班牙反恐级别已达到五级最高级，还劝市民避开人群密集的地区。

目前，马德里机场已加派了一个特别行动小组加强守护。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Desmentido un segundo bulo sobre un supuesto atentado inminente

Ante la circulación de un nuevo mensaje de alerta sobre 'atentado inminente' en Madrid, el Cuerpo policial ha tranquilizado a los ciudadanos desmintiendo que el Nivel de Alerta Antiterrorista haya aumentado.       

La Policía Nacional ha desmentido a través de su perfil de Twitter una información referente a un atentado de Daesh inminente, que se ha difundido a través de las redes de mensajería instantánea este miércoles y del que ya se habían hecho eco algunos medios. El Cuerpo policial asegura así que el Nivel de Alerta Antiterrorista se mantiene en el 4 (riesgo alto).

Este mensaje falso apuntaba que el Nivel de Alerta se había establecido en el 5, su máximo, e instaba por ello a los ciudadanos a evitar lugares donde pudiesen producirse aglomeraciones.

Asimismo, se atribuían los datos a un policía perteneciente al Grupo Especial de Operaciones (GEO), quien habría comunicado que un equipo especial del Cuerpo estaba instalado en el aeropuerto, así como que se habría producido una ampliación de los miembros de la Unidad de Intervención Policial anulando las vacaciones de los mismos.

辟谣害死人

范畴

散播谣言的人真是闲得慌