设为首页
收藏本站
去其他国家:
意大利
西班牙
德国
美国
英国
荷兰
奥地利
瑞典
更多国家
登录
注册
手机版
广告管理
使用帮助
法国
首页
分类广告
论坛
火车票
我的空间
欧橙旅行
活动
欧洲头条
论坛
luntan
首页
闲聊法国
你问我答
商家自荐区
真情秘密
宠物花草
美食天下
文学广场
亲子家庭
更多
分类广告
生活服务
华人街网
»
论坛
›
华人大家庭
›
闲聊西班牙
›
西班牙人以学中文为时尚。。那你的西语学得如何? ...
返回列表
发新帖
查看:
1392
|
回复:
4
[西国杂谈]
西班牙人以学中文为时尚。。那你的西语学得如何?
[复制链接]
青青木
青青木
当前离线
积分
1120
注册时间
2013-1-10
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2017-4-12 09:08:44
|
显示全部楼层
|
阅读模式
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
快速注册
×
目前,在西班牙,学习汉语已经成为时尚。越来越多的西班牙人接受并喜欢中文。书店里的西语中文教学用书越来越多,大街上也随处都可以看到手捧一本中文读物的西班牙人。
笔者出国前学西班牙语的时候,外教就会不少中文词汇。她说,她通过了汉语水平测试中级。这大概是笔者遇见的第一个会说中文的西班牙人。尽管她的发音实在难以恭维,但有那么好学的精神也值得钦佩。
后来偶然遇见一个黑人,中文水平实在不错。不光能对话,还能探讨学术上的问题。一问,原来是厄瓜多尔的一个教授,到中国来进修的,以前在北京语言学院念了两年中文,现在在修中国哲学思想。他连四书五经都看过,谈起老孔来头头是道,弄得笔者很是紧张,害怕在这个老外面前出丑。
后来又听说美国的不少学校把中文作为第二外语。自2004年11月在韩国首尔成立全球第一所孔子学院至2010年10月,中国也已在96个国家和地区建立322所孔子学院和369个孔子课堂,传播中华民族的古老语言和文化。
刚到西班牙的时候,以为这里的人对中文也没有多大兴趣。有时路过地铁,警察主动用“你好”打招呼,倒是让人吃了一惊。还有一次走在大街上,路过一个报亭,里面那个老大爷来了句“你好”。
过了一段时间,和朋友一块儿去看踢球。开场前西班牙朋友介绍他的朋友们,当他介绍米格尔的时候,特意说米格尔正在学中文。我很好奇地问他在哪里学。他说是父母给他请的家教。他说,中文有四个音调对吧,音调不同,对应的字就不同。比如说ma,一声是妈妈的意思,三声是马的意思。我连连点头。他说,2008年还去中国看奥运会2010年又去参加了上海世博会。后来我的朋友告诉我,米格尔的父亲在中国有企业,所以让他学中文也是情理之中了。
过后又接触到不少的西班牙人。我发现,教育水平越高,经济实力越强的西班牙人,对中国的重要性的认识越清楚,对中文的兴趣也越浓。
西班牙现阶段有40多所大学、100多所中小学和其他文化教育机构开设汉语课程,学习汉语人数超过2万。西班牙有很多所孔子学院,位于首都马德里、巴塞罗那、巴伦西亚和格拉纳达。
西班牙工商旅游部对外服务司副司长阿尔贝托·普拉萨工作多年,熟练掌握英语、德语和日语,眼下正在学习汉语。他相信,汉语会在西班牙风行,因为中西两国经贸合作尚存许多空白,需要大批懂得汉语的人才。
西班牙2003年约有100人赴中国留学,去年增至1500人。西班牙把去年定为“汉语年”,举办教育论坛、文艺演出与展览、汉语桥比赛、教师培训等多种活动。
西班牙马德里孔子学院今年5月21日在马德里自治大学组织汉语水平考试。约900人参加,使西班牙上半年参加汉语考试总人数超过2000人,居欧洲之首。普拉萨说,中国在全球经济市场上地位愈发重要,使西方国家希望进一步加强与中国的经贸合作。
更多的人对学习中文的兴趣源于实际的目的。因为随着中国的崛起,中文必然成为今后世界贸易中最重要的语言之一。不少企业家或是经济条件好的家庭,都希望让子女把中文作为第一外语,从小就开始学习。
我的一个朋友为两个西班牙小孩教中文。她说小孩家有好几栋别墅,经济实力雄厚。虽然孩子的父亲现在和中国还没有业务往来,但一直很关注也很看好中国的市场。自己学中文岁数大了,就培养孩子吧。两个小孩对中文很感兴趣,虽然年纪小还不明白贸易是什么回事,不过一横一竖地写中文,在他们看来就像画画儿一样好玩。
回复
使用道具
举报
提升卡
旅西故人
旅西故人
当前离线
积分
92
注册时间
2012-8-17
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2017-4-12 10:02:41
|
显示全部楼层
写得好好看哦 我的西班牙语就别提了
回复
赞
踩
使用道具
举报
春暖花开了吗
春暖花开了吗
当前离线
积分
76
注册时间
2012-10-18
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2017-4-12 10:14:47
|
显示全部楼层
我学的确实不怎么样
回复
赞
踩
使用道具
举报
美娜0310
美娜0310
当前离线
积分
24599
注册时间
2014-10-13
最后登录
1970-1-1
在线时间
小时
雷达卡
发表于 2017-4-12 10:25:05
|
显示全部楼层
春暖花开了吗 发表于 2017-4-12 11:14
我学的确实不怎么样
感觉都是半吊子啊
回复
赞
踩
使用道具
举报
游客
122.152.174.x
游客
发表于 2017-4-12 12:28:41
还可以吧 不觉得怎样 就像我们也学他们的语言一样,不过不同的是 我们为了在这里 而他们只是兴趣而已
回复
删除
赞
踩
使用道具
悔悟卡
匿名卡
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
快速注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
真情秘密
闲聊意大利
美食天下
法国你问我答
最近帖子
昨天 21:26
环境真的能改写命运?
昨天 19:43
做自己。
昨天 19:02
香辣牛蛙,我不吃,我同事爱吃,专门做给他
昨天 19:00
排骨清汤,喝个养身
昨天 18:59
家烧糖醋排骨,烧的我满头大汗
昨天 13:46
你踏着星光而至 是夜晚里比星辰还美丽的风
昨天 13:33
【行香子】暑休返工记 文/白郎峰(巴黎)
昨天 13:11
有钱人有什么烦恼?
昨天 10:35
勿烦勿乱,和乃自成。摘自《管子·内业》
昨天 10:35
疑今者察之古,不知来者视之往。摘自《管子
本周热门
游客
我和我老婆刚认识的时候 就是打工的 所以时
游客
你们有朋友吗? 还是全都是利益?我是一个
游客
30岁了还没女朋友 丢人不?
游客
儿子想结婚 没钱咋办?
游客
你们有没有过因为跟同事相处不来而换过工作
游客
夫妻带个小孩找了一家小店经营几个月生意一
今年已?三十三 尚未入过同房间 说我傻呀还
游客
为什么人会出轨?
游客
结了婚没钱可以苦到什么地步?
游客
我不想结婚 , 可是家里人亲戚 故意让我有
美食美图
香辣牛蛙,我不吃,我同事爱吃,专门做给他
排骨清汤,喝个养身
家烧糖醋排骨,烧的我满头大汗
红烧小鸡腿儿,不管是下酒或者配饭都是别有
黄剁椒蒸鱼。非常下饭哦
在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部
快速回复
返回顶部
返回列表